Nom
/dɪsˈhɑːrmənɪk foʊld/
Le terme "disharmonic fold" n'est pas un terme courant dans le langage quotidien. Il est principalement utilisé dans le domaine de la phonétique et de la phonologie, en rapport avec la façon dont les plis vocaux (cordes vocales) se comportent durant la production des sons. Un "disharmonic fold" pourrait se référer à une anomalie dans la vibration des cordes vocales, pouvant entraîner des problèmes de voix.
En termes de fréquence d'utilisation, ce terme est davantage rencontré dans des contextes écrits, tels que des articles scientifiques ou des recherches sur la voix et la phonation, plutôt qu'à l'oral.
La chanteuse avait des difficultés avec le pli disharmonique dans ses cordes vocales.
During the examination, the doctor noted signs of a disharmonic fold.
Le terme "disharmonic fold" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, en relation avec le thème de la voix, on peut rencontrer des expressions comme "break a voice" ou "hit a flat note", qui parlent d'irrégularités dans la voix :
Il a cassé sa voix pendant la performance, révélant un pli disharmonique.
"Singers often fear hitting a flat note, which can be linked to a disharmonic fold."
Le mot "disharmonic" provient du préfixe "dis-" qui signifie "absence de" ou "contraire de", et "harmonic" basé sur le mot "harmonie", dérivant du grec "harmonia", qui signifie "ajustement" ou "connexion". "Fold" provient de l'anglais ancien "faldan", signifiant "plier" ou "plier".
Synonymes : - Irregular fold - Anomalous fold
Antonymes : - Harmonic fold - Normal fold
Ce terme est assez spécifique et ne possède pas une vaste gamme de synonymes ou d'antonymes, en raison de son utilisation spécialisée.