Le terme "dosing apparatus" désigne un dispositif ou un équipement utilisé pour mesurer et distribuer des doses précises de substances, particulièrement dans les contextes médical, pharmaceutique ou chimique. Il est fréquemment utilisé dans l'anglais technique et scientifique, principalement dans des contextes écrits tels que des manuels, des publications scientifiques et des rapports.
En termes de fréquence d'utilisation, il est relativement commun dans les contextes professionnels et techniques, mais moins utilisé dans les conversations informelles.
L'appareil de dosage a été calibré pour garantir des mesures précises.
Researchers tested the new dosing apparatus for its efficiency in pharmaceutical applications.
Bien que le terme "dosing apparatus" ne soit pas spécifiquement intégré dans des expressions idiomatiques courantes, il peut être lié à plusieurs concepts dans le domaine scientifique et médical.
L'appareil de dosage joue un rôle crucial dans la garantie de la sécurité des patients.
An advanced dosing apparatus can minimize human error in medication administration.
Un appareil de dosage avancé peut minimiser l'erreur humaine dans l'administration des médicaments.
The research team invested in a new dosing apparatus to enhance their experimental accuracy.
Le mot "dosing" vient du verbe "dose", qui est dérivé du français "dose", ayant pour origine le latin "dosis", signifiant "un acte de donner une dose". "Apparatus" provient du latin "apparatus", qui signifie "équipement" ou "dispositif" et est également lié au verbe "apparare", signifiant "préparer".
Dans l'utilisation quotidienne, le terme est souvent associé à des discussions sur la précision et la sécurité dans le domaine médical et scientifique.