Le terme double image se réfère généralement à une représentation visuelle qui a deux aspects ou facettes. En photographie ou en art graphique, cela peut désigner une manière de superposer ou de juxtaposer deux images différentes. En médecine, cela peut également se référer à une condition où une personne voit deux images d'un seul objet, connue sous le nom de diplopie. Le mot est utilisé principalement dans des contextes techniques ou artistiques.
Fréquence d'utilisation : le terme est moins courant dans le langage quotidien et est davantage utilisé dans des contextes académiques, médicaux ou artistiques. On le rencontre plus souvent dans des écrits techniques que dans des conversations orales.
double image can be a problem in photography.
La double image peut être un problème en photographie.
The doctor explained that the patient experienced a double image due to a vision disorder.
Le médecin a expliqué que le patient avait une double image en raison d'un trouble de la vision.
In art, a double image can create a sense of mystery.
Dans l'art, une double image peut créer un sentiment de mystère.
Le terme double image n'est pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques en anglais. Cependant, il peut être associé à des concepts tels que la perception, la vision ou la dualité. Voici quelques exemples de phrases utilisant des concepts similaires :
Seeing double often indicates fatigue or intoxication.
Voir double indique souvent de la fatigue ou de l'intoxication.
Two sides of the same coin suggests that two things can be related but different.
Deux faces d'une même pièce suggèrent que deux choses peuvent être liées mais différentes.
Perception is reality means that how we see things shapes our understanding.
La perception est la réalité signifie que notre façon de voir les choses façonne notre compréhension.
Le mot double vient du latin duplex, qui signifie « deux fois » ou « double ». Le mot image vient du latin imago, qui signifie « représentation » ou « effigie ». Ensemble, ces mots transmettent l'idée de deux représentations.
Cette structure fournit une compréhension approfondie du terme double image, tant sur le plan de son emploi linguistique que de ses associations culturelles et techniques.