drastic - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

drastic (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

L'adjectif

Transcription phonétique

/dˈræstɪk/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "drastic" est utilisé en anglais pour décrire quelque chose qui est extrême ou qui implique des modifications importantes, souvent dans un contexte où les conséquences sont considérées comme sévères. Il est couramment utilisé pour parler de changements de politique, de méthodes, de décisions et de mesures qui sont jugées nécessaires en raison de circonstances urgentes ou graves.

La fréquence d'utilisation de "drastic" est relativement élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, bien que l'on le retrouve plus souvent dans des contextes écrits formels tels que des articles de presse ou des rapports.

Exemples de phrases

  1. The company implemented drastic changes to improve efficiency.
    (L'entreprise a mis en œuvre des changements drastiques pour améliorer l'efficacité.)

  2. His drastic decision surprised everyone in the room.
    (Sa décision drastique a surpris tout le monde dans la pièce.)

  3. Many people are calling for drastic action against climate change.
    (Beaucoup de gens appellent à une action drastique contre le changement climatique.)

Expressions idiomatiques

Le mot "drastic" est souvent utilisé dans plusieurs expressions pour souligner l'intensité ou l'importance des décisions ou des changements. Voici quelques exemples :

  1. Drastic measures must be taken.
    (Des mesures drastiques doivent être prises.)

  2. He took drastic steps to change his lifestyle.
    (Il a pris des mesures drastiques pour changer son mode de vie.)

  3. In times of crisis, drastic actions are often necessary.
    (En temps de crise, des actions drastiques sont souvent nécessaires.)

  4. The government has proposed drastic reforms.
    (Le gouvernement a proposé des réformes drastiques.)

  5. Drastic times call for drastic measures.
    (Des temps drastiques appellent à des mesures drastiques.)

Étymologie

Le mot "drastic" vient du grec ancien drastikos, signifiant "pouvoir d'agir, d'agir avec force". Ce terme a été adopté en français au XVIIe siècle avant de faire son chemin vers l'anglais au début du XVIIIe siècle.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Extreme - Severe - Radical

Antonymes : - Mild - Gentle - Moderate



25-07-2024