drive bushing (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Drive bushing" est un nom composé.

Transcription phonétique

/draɪv ˈbʊʃɪŋ/

Options de traduction en Français

• "Bague de transmission"
• "Bague d'entraînement"

Signification et utilisation

"Drive bushing" désigne généralement un composant mécanique qui est utilisé dans des systèmes d'entraînement pour supporter et guider un arbre tournant. Ce terme est souvent utilisé dans les contextes de mécanique, d'ingénierie, ou d'entretien de machines. En anglais, il est principalement utilisé dans des contextes techniques et écrits, en particulier dans les manuels d'entretien ou les documents d'ingénierie.

Exemples de phrases

1. "The drive bushing needs to be replaced for the machine to function properly."

2. "La bague de transmission doit être remplacée pour que la machine fonctionne correctement."

3. "Technicians should regularly check the condition of the drive bushing."

4. "Les techniciens doivent vérifier régulièrement l'état de la bague d'entraînement."

Expressions idiomatiques

Le terme "drive bushing" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques. Cependant, il est souvent mentionné dans des contextes de maintenance et de mécanique où il peut être lié à d'autres termes techniques. Voici quelques phrases techniques où le mot peut apparaître :

1. "If the drive bushing is worn out, it can cause vibrations."

2. "Si la bague de transmission est usée, cela peut provoquer des vibrations."

3. "Installing a new drive bushing can improve the overall efficiency of the machine."

4. "Installer une nouvelle bague d'entraînement peut améliorer l'efficacité globale de la machine."

Étymologie

Le mot "drive" provient du vieil anglais "drīfan," signifiant pousser ou conduire. "Bushing" dérive du mot "bush" qui se réfère à un revêtement ou un élément de support pour une pièce mobile, et provient du français "bouche" en rapport avec la forme de l'élément.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Bague d'entraînement - Manchon de transmission

Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs car il s'agit d'un terme technique spécifique, mais dans un contexte mécanique, des termes tels que "absence de support" pourraient faire allusion à une situation opposée où aucun bushing n'est présent.