droop of pulse - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

droop of pulse (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "droop of pulse" désigne une diminution ou un affaiblissement de la fréquence ou de la force du pouls, ce qui peut être un indicateur médical important. Il est fréquemment utilisé dans le contexte médical pour décrire une condition clinique où le pouls d'un patient devient faible ou irrégulier.

Fréquence d'utilisation

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes médicaux, tels que les rapports médicaux, les discussions entre professionnels de santé, et dans les environnements cliniques. Il est moins courant dans la langue de tous les jours.

Contextes d'utilisation

Le terme est davantage utilisé dans un contexte écrit, tel que des articles médicaux et des documents professionnels, plutôt qu'à l'oral.

Exemples de phrases

  1. "The doctor noted a droop of pulse in the patient's wrist."
  2. "Le médecin a noté une diminution de la pulsation au poignet du patient."

  3. "Patients experiencing a droop of pulse may require immediate medical attention."

  4. "Les patients présentant un affaissement du pouls peuvent nécessiter une attention médicale immédiate."

  5. "A significant droop of pulse indicates potential cardiovascular issues."

  6. "Une baisse significative du pouls indique des problèmes cardiovasculaires potentiels."

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "droop of pulse" ne soit pas couramment utilisé en tant qu'expression idiomatique, il pourrait être intégré dans des contextes descriptifs dans le domaine de la médecine. Cependant, il n’existe pas d’expressions idiomatiques standard qui utilisent spécifiquement ce terme.

Étymologie

Le mot "droop" vient du vieil anglais "drūpan", qui signifie "tomber" ou "s'affaisser". Il est associé à l'idée de déclin ou de perte d'énergie. Le terme "pulse" dérive du latin "pulsus", qui signifie "battement" ou "frapper", se référant à la sensation des battements cardiaques.

Synonymes et Antonymes

En résumé, "droop of pulse" est un terme médical qui décrit une condition importante et souvent préoccupante liée à la santé cardiovasculaire. Il est principalement utilisé par des professionnels de la santé dans des contextes formels et écrits.



25-07-2024