duplitized film (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/dʌˈplɪtaɪzd fɪlm/

Options de traduction en Français

• film dupliqué

Signification et utilisation

Le terme "duplitized film" se réfère à un type de film qui a été dupliqué pour créer des copies ou des reproductions d'images ou de sons. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de la photographie, du cinéma ou des enregistrements audio pour désigner des films qui ont été reproduits à partir d'un original. Le mot est moins courant dans le langage courant et est davantage utilisé dans des contextes techniques ou professionnels, tels que l'industrie du cinéma ou de la photographie. Sa fréquence d'utilisation est plus élevée dans des écrits techniques que dans des conversations orales.

Exemples de phrases

• The film was duplitized to ensure that multiple copies could be distributed.

• Le film a été dupliqué pour s'assurer que plusieurs copies pouvaient être distribuées.

• After the movie premiere, the studio duplitized the film for international release.

• Après la première du film, le studio a dupliqué le film pour une sortie internationale.

• To preserve the original quality, the filmmakers decided to use duplitized film for the copies.

• Pour préserver la qualité originale, les cinéastes ont décidé d'utiliser du film dupliqué pour les copies.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "duplitized" ne soit pas typiquement inclus dans des expressions idiomatiques en anglais, il peut être utilisé dans des contextes spécifiques liés à la duplication et à la reproduction. En voici quelques exemples :

• "We'll need to duplitize this film if we want to send it to the festival."

• "Nous devrons dupliquer ce film si nous voulons l'envoyer au festival."

• "The original footage is archived, and the duplitized film is all we have for reference."

• "Les images originales sont archivées, et le film dupliqué est tout ce que nous avons pour référence."

Étymologie

Le mot "duplitized" dérive du verbe "duplicate" qui vient du latin "duplicare", signifiant "doubler" ou "répliquer". Ce terme fait référence à l'acte de créer une copie ou une reproduction exacte d'un original.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Duplicated film - Copy film

Antonymes : - Original film - Unique film

Ce résumé offre un aperçu des implications et de l'utilisation du terme "duplitized film", à la fois dans des contextes professionnels et techniques.