duralumin (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom (noun)

Transcription phonétique

/dʒʊərəˌluːmɪn/

Options de traduction en Français

• Duralumin
• Duralu-minium (terme moins courant)

Signification et utilisation

Le terme “duralumin” désigne un alliage léger d'aluminium renforcé par le cuivre, utilisé principalement dans les industries aéronautique et automobile en raison de sa résistance et de sa légèreté. En anglais, il est utilisé dans des contextes techniques ou industriels, notamment dans des discussions concernant les matériaux ou les constructions. Duralumin est plus fréquent dans les écrits techniques que dans l'oralité.

Exemples de phrases

1. Duralumin is often used in aircraft construction.

2. Duralumin est souvent utilisé dans la construction d'avions.

3. The bicycle frame was made from duralumin for better strength.

4. Le cadre de la bicyclette était fait en duralumin pour une meilleure résistance.

Expressions idiomatiques

Le mot "duralumin" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il peut apparaître dans des contextes techniques qui précisent des matériaux et des méthodes de construction, tels que :

1. "Light as duralumin"
2. « Lourd comme du duralumin »

3. Utilisé pour décrire quelque chose de très léger.

4. "Build with duralumin"

5. « Construire avec du duralumin »
6. Référant à la durabilité et à la résistance dans les constructions modernes.

Étymologie

Le mot "duralumin" est dérivé de "durable" et "aluminium". Il a été formé au début du 20e siècle, en référence à l'alliage d'aluminium qui a été développé durant cette période pour ses propriétés physiques supérieures.

Synonymes et antonymes

Synonymes

• Aluminium renforcé
• Alliage d'aluminium

Antonymes

• Plomb (plus lourd et moins résistant)
• Acier (connu pour sa résistance mais étant plus lourd)

Conclusion

Duralumin est un mot technique qui illustre l'importance des matériaux modernes dans l'ingénierie et la construction. En tant qu'alliage indispensable dans des industries spécifiques, il symbolise la recherche de légèreté et de robustesse.