Le terme "dye-stuff" est un nom.
/dɑɪ stʌf/
Le terme "dye-stuff" fait référence à toute substance qui peut être utilisée pour colorer un matériau, tel que des tissus ou des aliments. Ce mot est plus couramment utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des discussions sur la chimie des colorants, la fabrication textile, ou dans des contextes liés à l'artisanat et à la décoration.
"Natural dye-stuff is often preferred by artisans."
"Les colorants naturels sont souvent privilégiés par les artisans."
"She experimented with different dye-stuffs to create unique fabrics."
"Elle a expérimenté différents colorants pour créer des tissus uniques."
"The market for eco-friendly dye-stuffs is growing rapidly."
"Le marché des colorants écologiques croît rapidement."
Le terme "dye-stuff" n'apparaît pas fréquemment dans des expressions idiomatiques. Cependant, il peut être utilisé dans le contexte général des colorants. Certaines phrases peuvent inclure :
"The dye-stuff fades over time."
"Le colorant se décolore avec le temps."
"They sourced their dye-stuff from local plants."
"Ils ont obtenu leur colorant à partir de plantes locales."
Le mot "dye" vient de l'ancien anglais "dīgan", qui signifie "teindre" ou "colorer". Le suffixe "stuff" dérive de l'ancien français "estoffe", qui désignait des matériaux ou des matières. Ensemble, "dye-stuff" se réfère donc à quelque chose qui est utilisé pour teindre ou colorer des matériaux.
Synonymes : - Colorant - Teinture - Pigment
Antonymes : - Décolorant - Blanc (dans le contexte de couleur)
En résumé, "dye-stuff" désigne les substances utilisées pour colorer, en particulier dans les domaines de la mode, de l'artisanat et de l'industrie, avec une attention croissante portée aux colorants naturels et écologiques dans le monde moderne.