dykeland - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

dykeland (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "dykeland" est un nom propre, souvent utilisé dans le contexte de géographie ou d'hydrologie.

Transcription phonétique

/ˈdaɪk.lænd/

Options de traduction en Français

"dykeland" peut être traduit par "terre de digues" ou "région de dyke".

Signification et utilisation

"Dyke" se réfère à une structure de contrôle des eaux, souvent utilisée pour protéger des terres contre les inondations. Le terme "dykeland" désigne généralement une région qui utilise des digues pour gérer les niveaux d'eau. Ce mot est assez spécifique et est principalement utilisé dans des contextes écrits et techniques, comme la géographie, l'ingénierie hydrologique, ou le climat.

Exemples de phrases

  1. "The dykeland has been carefully managed to prevent flooding."
  2. "La terre de digues a été soigneusement gérée pour prévenir les inondations."

  3. "Farmers in the dykeland rely on the high water levels to irrigate their fields."

  4. "Les agriculteurs dans la terre de digues comptent sur les niveaux d'eau élevés pour irriguer leurs champs."

  5. "In dykeland areas, water management is crucial for agriculture."

  6. "Dans les régions de digues, la gestion de l'eau est cruciale pour l'agriculture."

Expressions idiomatiques

Le terme "dykeland" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques anglophones. En raison de sa spécificité technique, son usage se limite principalement à des discussions sur l'hydrologie ou la géographie.

Étymologie

Le mot "dyke" provient de l'ancienne Anglaise "dic," qui signifie "mur" ou "talus." Le suffixe "land" fait référence à une terre ou à un territoire. Ensemble, "dykeland" se réfère à une région où des murs de terre (digues) sont utilisés dans la gestion des eaux.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Floodplain (plaine inondable) - Lowland (plaine)

Antonymes : - Upland (terres élevées) - Heights (hauteurs)

Le mot "dykeland" est assez spécifique et n'a pas d'antonymes directs, mais peut être opposé à des terrains non protégés par des digues.



25-07-2024