Partie du discours

Le terme "eddy current coupling" est un nom composé.

Transcription phonétique

/ˈɛdi ˈkɜrɪnt ˈkaʊplɪŋ/

Options de traduction en Français

• Accouplement par courants de Foucault
• Couplage inductif

Signification

La notion d'eddy current coupling fait référence à un type d'accouplement qui utilise les courants de Foucault pour transmettre de l'énergie entre deux éléments sans contact physique direct. Ces courants sont des boucles de courant induites dans des conducteurs en raison d'un champ magnétique variable. Ce type de couplage est souvent utilisé dans des applications où il est nécessaire d'éviter l'usure mécanique, de réduire l'encombrement ou de limiter les frottements.

L'utilisation de l'expression eddy current coupling est principalement technique et se retrouve fréquemment dans des contextes scientifiques et d'ingénierie. Elle est davantage utilisée dans des écrits spécialisés que dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

• The eddy current coupling allows for smooth operation between the two rotating parts.
  (L'accouplement par courants de Foucault permet un fonctionnement fluide entre les deux pièces tournantes.)

• Engineers are exploring the advantages of eddy current coupling in electric vehicles.
  (Les ingénieurs explorent les avantages de l'accouplement par courants de Foucault dans les véhicules électriques.)

• The design of the eddy current coupling reduces wear and prolongs the life of the machinery.
  (Le design de l'accouplement par courants de Foucault réduit l'usure et prolonge la durée de vie de la machinerie.)

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "eddy current coupling" lui-même ne soit pas généralement employé dans des expressions idiomatiques, il peut être associé à des expressions techniques dans des contextes plus larges.

• "To couple efficiently" often refers to the ability of a system to work together without losses.
  (Le fait de "coupler efficacement" fait souvent référence à la capacité d'un système à travailler ensemble sans pertes.)
• "Magnetic coupling can enhance performance in various engineering applications."
  (Le couplage magnétique peut améliorer les performances dans diverses applications d'ingénierie.)

Étymologie

Le terme "eddy current" provient du mot "eddy", qui désigne un tourbillon ou un mouvement circulaire, et de "current", qui se réfère à un flux électrique. Ensemble, le terme décrit des courants qui créent des mouvements circulaires dans des matériaux conducteurs lorsqu'ils sont exposés à un champ magnétique.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Accouplement inductif - Couplage capacitif (dans certains contextes)

Antonymes : - Couplage direct (contact physique) - Transmission mécanique (circuit rigide)

Cela résume les informations clés sur "eddy current coupling". Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à les poser !