effects of earthquake - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

effects of earthquake (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "effects of earthquake" est un groupe nominal, indiquant les conséquences ou les impacts d'un tremblement de terre.

Transcription phonétique

/eˈfɛkts əv ˈɜrθˌkweɪk/

Options de traduction en Français

Signification et usage

L'expression "effects of earthquake" fait référence aux conséquences physiques, économiques et sociales résultant d'un tremblement de terre. Ces effets peuvent inclure la destruction des infrastructures, les pertes humaines, les déplacements de population, et des conséquences environnementales. En anglais, cette expression est couramment utilisée dans des contextes académiques, scientifiques, et médiatiques, particulièrement lorsqu'on discute des catastrophes naturelles.

Fréquence d'utilisation

L'expression est fréquemment utilisée tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans les discussions sur la sécurité des bâtiments, la gestion des catastrophes, et les sciences géologiques.

Exemples de phrases

  1. The effects of earthquake can be devastating to urban areas.
  2. Les effets d'un tremblement de terre peuvent être dévastateurs pour les zones urbaines.

  3. Scientists study the effects of earthquake to improve building codes.

  4. Les scientifiques étudient les effets d'un tremblement de terre pour améliorer les codes du bâtiment.

  5. The government is preparing for the effects of earthquake in the region.

  6. Le gouvernement se prépare aux effets d'un tremblement de terre dans la région.

Expressions idiomatiques

Bien que "effects of earthquake" ne soit pas une expression idiomatique en soi, il existe plusieurs expressions et phrases pertinentes qui évoquent l'impact des tremblements de terre :

  1. Aftershock: Refers to smaller tremors that follow the main quake.
  2. After the earthquake, the city experienced several aftershocks.
  3. Après le tremblement de terre, la ville a connu plusieurs répliques.

  4. Shake things up: To cause significant change or disruption.

  5. The earthquake really shook things up in the community.
  6. Le tremblement de terre a vraiment bouleversé la communauté.

  7. In the wake of: Following an event, often one that causes destruction.

  8. Many changes were made in the wake of the earthquake.
  9. De nombreux changements ont été apportés à la suite du tremblement de terre.

  10. On shaky ground: In a precarious or unstable situation.

  11. The building was already on shaky ground before the earthquake hit.
  12. Le bâtiment était déjà sur des bases instables avant que le tremblement de terre ne frappe.

Étymologie

Le mot "earthquake" vient de l'anglais ancien "eorþe" qui signifie "terre", et "cwacian" qui signifie "trembler". Le terme "effect" vient du latin "effectus", signifiant "un résultat".

Synonymes et Antonymes

Cette structure et ces informations devraient fournir une compréhension complète de l'expression "effects of earthquake".



25-07-2024