eidos - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

eidos (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Eidos" est un nom.

Transcription phonétique

La transcription phonétique de "eidos" en alphabet phonétique international (API) est /ˈeɪdɒs/.

Options de traduction en Français

"Eidos" peut se traduire littéralement par "forme", "essence" ou "idée" en fonction du contexte. Dans le domaine de la philosophie, notamment dans l'œuvre de Platon, il est souvent traduit par "idée".

Signification et usage

Le terme "eidos" est principalement utilisé dans des contextes philosophiques et se réfère à la forme essentielle ou à l'idée pure d'un objet ou d'un concept. Dans la philosophie platonicienne, "eidos" désigne les modèles idéaux ou les formes qui représentent les véritables réalités des choses visibles. En général, ce mot est plus fréquent dans les contextes écrits, notamment dans les discussions académiques et philosophiques.

Exemples de phrases : - "Plato introduced the concept of eidos to explain the relationship between The Forms and the physical world." - "Platon a introduit le concept d'eidos pour expliquer la relation entre les Formes et le monde physique."

Expressions idiomatiques

Le mot "eidos" est moins fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, étant donné sa nature spécifique à la philosophie. Cependant, l'idée d'eidos est souvent intégrée dans des discussions théoriques ou des concepts plus larges.

Exemples d'expressions en contexte philosophique :

Étymologie

Le terme "eidos" provient du grec ancien "εἶδος", qui signifie littéralement "forme" ou "apparence". Dans le contexte platonicien, il réfère non seulement à l'apparence physique d'un objet, mais aussi à son essence ou à sa nature.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Il n'y a pas d'antonymes directs en tant que tel, mais des concepts relatifs pourraient inclure : - Non-essentiel - Accidentel

En résumé, "eidos" est un terme philosophique riche, évoquant des idées de forme, d'essence, et de réalité, qui trouve son origine dans la philosophie grecque, et illustre une distinction fondamentale entre le monde des idées et celui des sens.



25-07-2024