electrical level gage - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

electrical level gage (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom (noun)

Transcription phonétique

/ɪˈlɛktrɪkəl ˈlɛvəl ɡeɪdʒ/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Un "electrical level gage" désigne un instrument utilisé pour mesurer le niveau d'un liquide dans un réservoir ou un autre contenant. Il fonctionne souvent à l'aide de composants électriques pour fournir des lectures précises de niveau. Ce terme est couramment utilisé dans des contextes industriels ou techniques, et il est acceptable dans la langue écrite et parlée, particulièrement par des professionnels dans le domaine.

Il a une fréquence d’utilisation modérée et est davantage utilisé dans des contextes écrits, tels que des manuels techniques, des spécifications d’équipements ou des rapports d’ingénierie.

Exemples de phrases

  1. The technician checked the electrical level gage to ensure the tank was full.
    (Le technicien a vérifié le gage de niveau électrique pour s'assurer que le réservoir était plein.)

  2. An accurate electrical level gage is essential for the operation of the system.
    (Un gage de niveau électrique précis est essentiel pour le fonctionnement du système.)

Expressions idiomatiques

Le terme "electrical level" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Néanmoins, des phrases spécifiques au contexte de la technologie peuvent être construites autour des niveaux, par exemple :

  1. To take things to the next level
    (Élever les choses à un niveau supérieur)
    This means to improve or enhance a process or situation significantly.
    (Cela signifie améliorer ou renforcer un processus ou une situation de manière significative.)

  2. Level playing field
    (Terrain de jeu équitable)
    This phrase indicates a situation where everyone has the same chance of succeeding, often used in business or competition.
    (Cette phrase indique une situation où tout le monde a la même chance de réussir, souvent utilisée dans les affaires ou la compétition.)

Étymologie

Le terme "electrical" provient du mot "electricity", qui a des racines dans le mot grec "ēlektron" signifiant ambre. "Level" vient du mot français "niveau", dérivant du latin "libra" qui signifie balance. Le mot "gage" vient du moyen âge anglais "gage", signifiant une garantie.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Sensor (capteur) - Indicator (indicateur) - Gauge (gauge)

Antonymes : - Depth reader (lecteur de profondeur) - Void (vide)


Cette structure vous fournit un aperçu détaillé du terme "electrical level gage", en couvrant tous les aspects demandés. Si vous avez besoin de plus d'informations ou d'autres mots, n'hésitez pas à demander !



25-07-2024