Adjectif
/ˈɛl.ɪ.veɪ.tɪd/
Le mot "elevated" est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui est à une hauteur supérieure ou qui a été rehaussé. Il peut également être utilisé pour désigner des émotions, des idées ou des états d'esprit qui ont été intensifiés ou qui sont considérés comme plus élevés ou plus nobles. En anglais, "elevated" est assez courant et peut être trouvé dans des contextes à la fois écrits et oraux, mais il est plus fréquemment utilisé dans des contextes écrits tels que des articles, des essais ou de la littérature.
"The elevated train runs above the city."
"Le train surélevé circule au-dessus de la ville."
"She felt elevated after receiving great news."
"Elle se sentait élevée après avoir reçu de bonnes nouvelles."
"The elevated platform provides a great view of the concert."
"La plateforme surélevée offre une excellente vue du concert."
Bien que "elevated" ne soit pas généralement utilisé dans des expressions idiomatiques comme certains autres mots, certaines formulations peuvent lui donner un sens figuré, par exemple par association à des idées d'ascension ou d'importance.
"To have elevated expectations."
"Avoir des attentes élevées."
"An elevated sense of self."
"Un sens de soi rehaussé."
"To reach an elevated status."
"Atteindre un statut élevé."
Le mot "elevated" vient du verbe latin "elevare", qui signifie "lever" ou "promouvoir". Il est composé du préfixe "e-" signifiant "hors de" ou "au-delà" et "levare" qui signifie "soulever".
Synonymes: - Raised - Lifted - Heightened
Antonymes: - Lowered - Depressed - Diminished
Le terme "elevated" peut donc être utilisé dans divers contextes pour décrire des états ou des positions sur le plan physique, émotionnel ou symbolique.