embolite - signification, définition, traduction, prononciation
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA

embolite (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/ɛmˈboʊlaɪt/

Options de traduction en Français

Signification

Le terme "embolite" désigne une condition où un blocage se produit dans un vaisseau sanguin, souvent en raison d'un caillot de sang ou d'autres matériaux. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical.

Utilisation dans la langue anglaise : Il est couramment utilisé dans des discussions médicales, des articles scientifiques et des Manuels de médecine. Son utilisation est plus fréquente dans des contextes écrits que dans des conversations orales.

Exemples de phrases

  1. "The embolite caused a serious blockage in the patient's artery."
    (L'embolite a causé un blocage sérieux dans l'artère du patient.)

  2. "Doctors were concerned about the potential embolite following the patient's surgery."
    (Les médecins étaient préoccupés par le potentiel d'embolite après la chirurgie du patient.)

Expressions idiomatiques

Le mot "embolite" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, étant spécifique à la terminologie médicale. Cependant, il pourrait être intégré dans des phrases médicales plus larges pour décrire des situations cliniques.

  1. "The risk of embolite increases after prolonged immobility."
    (Le risque d'embolite augmente après une immobilité prolongée.)

  2. "Early detection of an embolite can save lives."
    (La détection précoce d'une embolite peut sauver des vies.)

Étymologie

Le mot "embolite" dérive du grec ancien "embolus," qui signifie “ce qui est jeté à l'intérieur” et est utilisé pour désigner un corps étranger qui obstrue un vaisseau sanguin.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Embolie - Caillot sanguin

Antonymes : - Circulation normal - Sang fluide

Conclusion

L’embolite est un terme médical essentiel qui décrit un phénomène grave en médecine, utilisé principalement dans un contexte académique et écrit, soulignant son importance pour les professionnels de la santé. Les exemples fournis permettent de mieux comprendre son utilisation dans le langage médical.



25-07-2024