"Emergence of seedlings" est une phrase nommée, où "emergence" est un nom et "seedlings" est également un nom au pluriel.
/emɜːrˈdʒɛns əv ˈsiːd.lɪŋz/
L'expression "emergence of seedlings" fait référence au processus par lequel de jeunes plants, ou semis, apparaissent lorsque les graines germent et commencent à croître. Ce terme est souvent utilisé dans les contextes liés à l'agriculture, à la botanique et à l'horticulture pour décrire les étapes précoces de la croissance des plantes.
L'utilisation de cette expression dans la langue anglaise est plus fréquente dans un contexte écrit, par exemple dans des articles scientifiques, des livres sur le jardinage ou des études en agriculture. Son utilisation parlée est moins courante mais peut être trouvée dans des conversations spécialisées.
The emergence of seedlings is crucial for a healthy garden.
L'émergence de jeunes plants est cruciale pour un jardin sain.
Observing the emergence of seedlings can be very rewarding for gardeners.
Observer l'émergence de jeunes plants peut être très gratifiant pour les jardiniers.
The emergence of seedlings should be monitored to ensure proper development.
L'émergence de jeunes plants doit être surveillée pour garantir un développement adéquat.
Bien que l'expression "emergence of seedlings" ne fasse pas partie d'expressions idiomatiques consacrées, elle peut être associée au jardinage et à la croissance, produisant ainsi quelques idiomes en rapport avec la croissance et le développement. Voici quelques exemples :
"You reap what you sow."
On récolte ce que l'on sème.
Cela signifie que les actions que vous entreprenez aujourd'hui auront des conséquences demain, semblable à l'idée de l'émergence de semis à partir de semences plantées.
"To grow like a weed."
Pousser comme une mauvaise herbe.
Cela fait référence à quelque chose qui grandit très rapidement, de manière incontrôlable, comme peuvent le faire les semis émergents.
"Nurture is as important as nature."
Le soin est aussi important que la nature.
Cela souligne l'importance des conditions et des soins environnementaux dans le développement des semis et des plantes.
Le mot "emergence" vient du latin "emergere" qui signifie "émerger" ou "faire surface". Le mot "seedling" est dérivé de "seed", en ancien anglais, qui désigne une graine, et du suffixe -ling, qui indique quelque chose de petit ou de jeune.
Synonymes : - emergence: appearance, manifestation - seedlings: young plants, sprouts
Antonymes : - emergence: disappearance, submersion - seedlings: fully grown plants, adults plants
Cette réponse fournit un aperçu complet de l'expression "emergence of seedlings" tout en explorant ses dimensions linguistiques et contextuelles.