Partie du discours

Le terme "emergency bell" est un nom composé.

Transcription phonétique

/ɪˈmɜːr.dʒən.si bɛl/

Options de traduction en Français

• cloche d’alarme
• sonnette d’urgence

Signification et utilisation

Le terme "emergency bell" désigne un dispositif d'alerte, généralement en forme de cloche ou de sonnerie, utilisé pour signaler une situation d'urgence. Ce terme est utilisé principalement dans le contexte de la sécurité, que ce soit dans des lieux publics comme les écoles, les hôpitaux ou les bureaux, ou même dans les foyers.

Fréquence d'utilisation : "emergency bell" est plus souvent utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des manuels de sécurité ou des protocoles d'évacuation, mais peut également être entendu dans des conversations orales à propos de sécurité.

Exemples de phrases

• The emergency bell rang loudly, alerting everyone to evacuate the building.

• La cloche d’alarme a sonné fort, alertant tout le monde d’évacuer le bâtiment.

• After the emergency bell went off, the students quickly assembled outside.

• Après que la sonnette d’urgence se soit déclenchée, les élèves se sont rapidement rassemblés dehors.

Expressions idiomatiques

Le terme "bell" est souvent utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, bien que "emergency bell" en tant que tel ne soit pas une expression idiomatique courante. Voici quelques exemples d'expressions contenant "bell":

• To ring a bell: Cela signifie que quelque chose évoque un souvenir ou semble familier.
• That name rings a bell; I think I met her at the conference.

• Ce nom me dit quelque chose ; je pense que je l'ai rencontrée à la conférence.

• Saved by the bell: Cela désigne quelqu'un qui a été sauvé d'une situation difficile juste à temps, souvent par un événement inattendu.

• He was about to lose the game, but he was saved by the bell when the time ran out.
• Il était sur le point de perdre le jeu, mais il a été sauvé par la cloche lorsque le temps était écoulé.

Étymologie

Le mot "emergency" provient du latin "emergentia", qui signifie "ce qui émerge". Le mot "bell" trouve ses origines dans l'ancien anglais "bella", provenant du proto-germanique *ballō, qui signifie "produire un son".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - alarm bell (cloche d’alarme) - warning signal (signal d’alerte)

Antonymes : - silence (silence) - peace (paix)

Cela résume les informations sur le terme "emergency bell". Si vous avez besoin de plus de précision ou d'autres informations, n'hésitez pas à demander !