Nom
/ɪˈmɜːrdʒənt plænt/
Une "emergent plant" (plante émergente) désigne une plante qui se développe à la surface de l'eau, généralement dans des milieux aquatiques tels que des marais ou des zones humides. Ces plantes émergentes sont souvent partiellement submergées, avec des racines dans l'eau mais des tiges et des feuilles qui s'élèvent au-dessus de la surface. Elles jouent un rôle crucial dans l'écosystème, fournissant de l'oxygène et un habitat pour de nombreux animaux.
En anglais, le terme est souvent utilisé dans des contextes écologiques et environnementaux. Les plantes émergentes sont courantes dans des biomes comme les zones humides et les lacs, et elles sont essentielles pour maintenir la santé de ces écosystèmes.
La fréquence d'utilisation du terme "emergent plant" est relativement faible par rapport à d'autres termes plus courants. Il est surtout utilisé dans des contextes spécialisés, comme la biologie, l'écologie, et la restauration environnementale. Ce terme est plus fréquent dans des textes scientifiques et techniques que dans la langue parlée quotidienne.
Emergent plants provide vital habitat for wildlife in wetland areas.
Les plantes émergentes fournissent un habitat vital pour la faune dans les zones humides.
The study focused on how emergent plants affect water quality in lakes.
L'étude s'est concentrée sur la manière dont les plantes émergentes affectent la qualité de l'eau dans les lacs.
Il n'y a pas de nombreuses expressions idiomatiques courantes contenant "emergent," mais voici quelques phrases qui montrent l'utilisation du terme dans divers contextes.
The emergent plants in the marshes are crucial for flood control.
Les plantes émergentes dans les marais sont cruciales pour le contrôle des inondations.
As the lake's water level rises, more emergent plants will take root along the shoreline.
À mesure que le niveau d'eau du lac augmente, de plus en plus de plantes émergentes prendront racine le long du rivage.
Le mot "emergent" vient du latin "emergere," qui signifie "élever" ou "surgir." Le terme "plant" vient de l'ancien français "plante," qui dérive du latin "planta," signifiant "semence" ou "douceur."
Synonymes : - Plante aquatique - Plante côtière
Antonymes : - Plante submergée - Plante terrestre