"Empty glume" n'est pas une expression standard en anglais, mais chaque mot peut être analysé séparément.
- "Empty" est un adjectif.
- "Glume" est un nom.
Transcription phonétique
"Empty": /ˈɛmpti/
"Glume": /ɡluːm/
Options de traduction en Français
"Empty": vide
"Glume": glume (une glume est une structure foliaire sous-jacente dans certaines plantes, en particulier les graminées)
Signification et utilisation
Empty: Ce mot désigne l'absence de contenu ou de substance dans quelque chose. Il peut être utilisé dans une variété de contextes, tant à l'oral qu'à l'écrit.
Glume: Dans un contexte botanique, une glume est une des bractées qui protègent les fleurs de certaines plantes, notamment dans les familles des graminées. Ce terme est plus fréquent dans des contextes écrits tels que des ouvrages scientifiques ou botaniques.
La combinaison "empty glume" pourrait désigner une glume qui ne contient rien (par exemple, une glume qui n'a pas de graine ou de fleur). Cette combinaison de mots n'est pas courante et n'apparaît pas fréquemment dans l'usage général de la langue anglaise.
Exemples de phrases
"The empty glume of the grass plant showed that it had not produced any seeds." La glume vide de la plante grasse montrait qu'elle n'avait pas produit de graines.
"After the harvest, we noticed many empty glumes lying on the ground." Après la récolte, nous avons remarqué de nombreuses glumes vides sur le sol.
Expressions idiomatiques
"Empty glume" n'est pas utilisé dans des expressions idiomatiques connues. Les mots "empty" et "glume" ne se regroupent pas habituellement dans des expressions courantes.
Étymologie
Empty: Vient du vieil anglais "æmptig," qui signifie "laisser quelque chose, abandonné ou privatif de contenu."
Glume: Dérive du latin "gluma," signifiant "peau, enveloppe" en référence à la feuille enveloppante qui protège les fleurs.
Synonymes et Antonymes
Empty: Synonymes incluent "vacant", "void", et "bare". Antonymes incluent "full", "occupied", et "complete".
Glume: Synonymes incluent "bract", bien qu'il soit un terme plus spécifique. Il n'a pas d'antonymes directs en tant que terme botanique.
En résumé, "empty glume" n'est pas une expression courante, mais chaque mot peut être compris individuellement dans le contexte où il est utilisé.