empyrical (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

L'adjectif "empyrical" est un terme utilisé en philosophie et en théologie.

Transcription phonétique

/ɛmˈpɪr.ɪ.kəl/

Options de traduction en Français

• empirique
• empirique (dans un contexte théologique)

Signification et utilisation

Le mot "empyrical" est souvent utilisé pour décrire une connaissance ou une compréhension qui est dérivée de l'expérience, souvent dans des contextes philosophiques ou théologiques. Bien que son utilisation soit moins fréquente dans la langue moderne, le terme évoque des idées de sagesse acquise par l'expérience plutôt que par la théorie ou la spéculation.

Sa fréquence d'utilisation est relativement faible, et il est davantage utilisé dans des contextes écrits, notamment en philosophie ou en théologie, qu'à l'oral.

Exemples de phrases

1. "The empyrical approach to understanding the universe is often favored by scientists."

2. "L'approche empirique pour comprendre l'univers est souvent privilégiée par les scientifiques."

3. "Many philosophers argue that empyrical knowledge is crucial for developing a comprehensive worldview."

4. "De nombreux philosophes soutiennent que la connaissance empirique est cruciale pour développer une vision du monde complète."

5. "In theology, devout individuals may base their beliefs on empyrical experiences of the divine."

6. "En théologie, les individus dévots peuvent fonder leurs croyances sur des expériences empiriques du divin."

Expressions idiomatiques

Le mot "empyrical" est moins susceptible d'apparaître dans des expressions idiomatiques reconnues par rapport à son homonyme "empirical". Cependant, voici quelques phrases utilisant "empirical" qui pourraient être interchangées dans certains contextes :

1. "The empirical evidence supports the theory that all living beings are interconnected."

2. "Les preuves empiriques soutiennent la théorie selon laquelle tous les êtres vivants sont interconnectés."

3. "Her empirical observations led her to a revolutionary conclusion about the nature of reality."

4. "Ses observations empiriques l'ont amenée à une conclusion révolutionnaire sur la nature de la réalité."

5. "An empirical study can shed light on the effectiveness of new teaching methods."

6. "Une étude empirique peut éclairer sur l'efficacité des nouvelles méthodes d'enseignement."

Étymologie

Le mot "empyrical" dérive du grec ancien "empirikos", qui signifie "expérimental". Il a ses racines dans le mot "empeiria", signifiant "expérience". Le terme a subi des adaptations à travers les âges, passant par le latin avant de se fixer dans l'usage moderne.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - empirique (dans un contexte similaire) - expérimental (dans certains contextes)

Antonymes : - théorique - spéculatif

Conclusion

Dans l'ensemble, "empyrical" est un terme qui évoque une manière de connaître ou d'interpréter le monde à travers l'expérience, bien qu'il ne soit pas couramment utilisé dans la conversation quotidienne moderne.