emulous (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Emulous est un adjectif.

Transcription phonétique

/ˈɛm.jə.ləs/

Options de traduction en Français

• Ému
• Ambitieux
• Rival

Signification et utilisation

Le mot emulous se réfère à un état de désir de rivaliser ou d'imiter, généralement motivé par un sentiment d'ambition ou de désir d'exceller. Il est moins courant dans le langage quotidien, apparaissant plutôt dans des contextes littéraires ou formels. Le terme est plus fréquemment utilisé dans des écrits que dans la conversation.

Fréquence d'utilisation

C'est un terme relativement peu utilisé dans la conversation courante, mais peut être rencontré dans des textes plus sophistiqués ou littéraires.

Exemples de phrases

1. The emulous students competed fiercely for the scholarship.

2. Les étudiants émus ont rivalisé férocement pour la bourse.

3. His emulous nature drove him to achieve great heights in his career.

4. Sa nature émule l'a poussé à atteindre de grands sommets dans sa carrière.

5. In the world of fashion, many emulous designers strive to outdo each other.

6. Dans le monde de la mode, de nombreux designers émus s'efforcent de surpasser les autres.

Expressions idiomatiques

Bien que emulous ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il encapsule un sentiment de compétition et de dépassement. Voici quelques phrases illustrant des concepts similaires:

1. Keep up with the Joneses
2. Many people feel emulous and try to keep up with the Joneses, purchasing expensive items to match their neighbors.

3. Beaucoup de gens se sentent émus et essaient de suivre les Jones, achetant des articles coûteux pour égaler leurs voisins.

4. Burning with ambition

5. Her emulous desire was burning with ambition, pushing her to exceed her limits.

6. Son désir ému brûlait d'ambition, la poussant à dépasser ses limites.

7. Competitive spirit

8. His emulous nature showcased a competitive spirit among his peers.
9. Sa nature émule montrait un esprit de compétition parmi ses pairs.

Étymologie

Le mot emulous provient du latin aemulus, qui signifie "rival" ou "envieux". Aemulus dérive de aemulatio, qui signifie "rivalité" ou "imitabilité". Le mot a été intégré en anglais au début du 16ème siècle.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Ambitious
• Rivalrous
• Competitive

Antonymes

• Content
• Unambitious
• Complacent

Cette structure devrait fournir une vue d'ensemble complète du mot emulous, ses usages, son histoire et son contexte.