enchase - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

enchase (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Enchase est un verbe.

Transcription phonétique

/ɪnˈtʃeɪs/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot enchase signifie placer un objet à l'intérieur ou autour d'un autre de manière à le mettre en valeur, souvent utilisé dans le contexte de l'artisanat ou de la bijouterie. En anglais, c'est un terme moins courant et peut être davantage utilisé dans des contextes écrits, tels que la littérature ou des documents techniques, plutôt qu'à l'oral. La fréquence d'utilisation de ce mot est faible par rapport à des mots plus courants ayant des significations similaires.

Exemples de phrases

  1. The jeweler decided to enchase the diamond with smaller gemstones.
  2. Le bijoutier a décidé d'enchâsser le diamant avec de petites pierres précieuses.

  3. She wanted to enchase the artwork in a beautiful frame.

  4. Elle voulait enchâsser l'œuvre d'art dans un beau cadre.

  5. They planned to enchase the inscription within the marble.

  6. Ils prévoyaient d'enchâsser l'inscription dans le marbre.

Utilisation idiomatique

Le mot enchase n'est pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, étant donné sa nature spécifique et son utilisation potentiellement limitée à des contextes techniques ou liés à l'art. Il n'est donc pas possible de fournir des exemples d'expressions idiomatiques avec ce terme.

Étymologie

Le mot enchase provient du vieux français "enchacier", qui est dérivé de "chacier" signifiant "mettre en place".

Synonymes et antonymes

Synonymes

Antonymes

En résumé, enchase est un verbe qui se concentre sur la façon d'après laquelle des objets sont intégrés ou disposés ensemble, souvent utilisé dans des contextes spécifiques. Sa propre utilisation reste relativement rare, mais elle peut caractériser certains domaines artistiques ou artisanaux.



25-07-2024