end-to-end (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"End-to-end" est un adjectif en anglais.

Transcription phonétique

/ˌɛnd tə ˈɛnd/

Options de traduction en Français

• De bout en bout
• Intégral
• Sur l'ensemble du parcours

Signification et utilisation

Le terme "end-to-end" est généralement utilisé pour décrire un processus ou un système qui couvre toutes les étapes, du début à la fin. Il souligne une approche intégrée où toutes les phases d'une opération sont considérées comme un tout cohérent. Le mot est souvent utilisé dans le domaine de la technologie, de la logistique et des services, pour faire référence à des solutions qui traitent tous les aspects d'un processus.

Fréquence d'utilisation

Le terme "end-to-end" est couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il est particulièrement fréquent dans des contextes techniques ou professionnels.

Exemples de phrases

1. "The company offers end-to-end solutions for its clients."

2. "L'entreprise propose des solutions de bout en bout pour ses clients."

3. "The software provides end-to-end encryption for secure communication."

4. "Le logiciel offre un cryptage de bout en bout pour une communication sécurisée."

5. "They implement an end-to-end testing strategy to ensure quality."

6. "Ils mettent en œuvre une stratégie de test de bout en bout pour garantir la qualité."

Expressions idiomatiques

Le terme "end-to-end" est souvent utilisé dans plusieurs contextes, principalement techniques et commerciaux. Il est en lien avec différentes expressions qui soulignent une approche systémique ou globale.

1. "We need an end-to-end perspective to solve this issue."

2. "Nous avons besoin d'une perspective de bout en bout pour résoudre ce problème."

3. "The end-to-end process greatly improves operational efficiency."

4. "Le processus de bout en bout améliore considérablement l'efficacité opérationnelle."

5. "End-to-end visibility in supply chain management is crucial."

6. "La visibilité de bout en bout dans la gestion de la chaîne d'approvisionnement est cruciale."

7. "They are working on an end-to-end integration of their systems."

8. "Ils travaillent sur une intégration de bout en bout de leurs systèmes."

9. "An end-to-end approach is essential for successful project management."

10. "Une approche de bout en bout est essentielle pour une gestion de projet réussie."

Étymologie

Le terme "end-to-end" a été créé à partir de l'anglais colloquial, combinant "end" (extrémité) à "end" pour indiquer une continuité. Il a émergé dans le jargon technique au cours des années 1990, en particulier dans les domaines de l'informatique et des télécommunications, où la nécessité de solutions complètes a été reconnue.

Synonymes et antonymes

• Synonymes : complet, intégral, total.
• Antonymes : partiel, incomplet, segmenté.