Le terme "endless belt conveyor" est un nom composé.
La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est : /ˈɛndləs bɛlt kənˈveɪər/
Un "endless belt conveyor" est un dispositif de transport utilisé pour déplacer des matériaux d'un endroit à un autre. Il est constitué d'une bande continue qui tourne sur des rouleaux, permettant un transport fluide et constant. Ce type de convoyeur est couramment utilisé dans les industries telles que la fabrication, l'assemblage, et la logistique.
En anglais, ce mot est assez technique et se trouve surtout dans le contexte écrit lié à l'ingénierie ou à la logistique, bien qu'il puisse également être utilisé lors de discussions orales entre professionnels du secteur. Sa fréquence d'utilisation est modérée, typiquement dans les domaines spécialisés.
The factory installed an endless belt conveyor to improve production efficiency.
(L'usine a installé un convoyeur à bande continue pour améliorer l'efficacité de la production.)
The endless belt conveyor is ideal for transporting heavy materials.
(Le convoyeur à bande continue est idéal pour transporter des matériaux lourds.)
Bien que le terme "endless belt conveyor" lui-même ne soit pas typiquement intégré dans des expressions idiomatiques, le concept d'« endless » (sans fin) est souvent utilisé dans des expressions pour désigner quelque chose d'infini ou d'interminable.
"The workload seems endless."
(La charge de travail semble interminable.)
"He has an endless supply of energy."
(Il a un approvisionnement inépuisable d'énergie.)
Les mots "endless" et "belt" proviennent de l'anglais ancien. "Endless" est formé de "end" et du suffixe "-less", signifiant sans fin. "Belt" a des racines germaniques, dérivant de l'allemand "balt" qui signifie ceinture. "Conveyor" est dérivé du latin "cumulare" (entasser) et du français moderne "convoyer".