Le terme "endorectal ileoanal anastomosis" est un nom composé. Il fait référence à un type de procédure chirurgicale.
/ˌɛndəˈrɛktəl ˌɪlioʊˈænəl əˌnæstəˈmoʊsɪs/
Ce terme médical désigne une intervention chirurgicale qui consiste à connecter l'iléon (la dernière partie de l'intestin grêle) à l'anus après une colectomie (ablation du côlon). Cette procédure est souvent effectuée chez des patients ayant subi une résection du côlon en raison de maladies telles que la colite ulcéreuse ou le cancer colorectal.
L'usage de ce terme est principalement trouvé dans le contexte médical, en particulier en chirurgie et gastroentérologie. La fréquence d'utilisation est généralement plus élevée dans les écrits médicaux que dans la communication quotidienne, bien que des discussions aient lieu autour de cette procédure dans des milieux patient-médecin.
The surgeon performed an endorectal ileoanal anastomosis to restore bowel continuity after resection.
(Le chirurgien a réalisé une anastomose iléo-anale endorectale pour restaurer la continuité intestinale après la résection.)
Complications may arise after an endorectal ileoanal anastomosis, including leakage and stricture.
(Des complications peuvent survenir après une anastomose iléo-anale endorectale, y compris des fuites et des sténoses.)
Le terme "endorectal ileoanal anastomosis" est spécifique à un contexte médical, et bien qu'il ne participe pas directement à des expressions idiomatiques courantes, il peut être utilisé dans le jargon médical pour décrire des situations ou des résultats liés à des procédures chirurgicales. Voici quelques exemples en contexte :
Completed the clinical trial for endorectal ileoanal anastomosis procedures.
(Terminé l'essai clinique pour les procédures d'anastomose iléo-anale endorectale.)
The success rate of endorectal ileoanal anastomosis increases with advanced surgical techniques.
(Le taux de succès de l'anastomose iléo-anale endorectale augmente avec les techniques chirurgicales avancées.)
Le terme "endorectal" provient du préfixe "endo-" qui signifie "à l'intérieur" et "rectal" se rapporte au rectum. "Ileoanal" combine "iléon", la partie terminale de l'intestin grêle, avec "anal", qui se réfère à l'anus. "Anastomosis" vient du grec "anastomōsis", qui signifie "connexion".
Synonymes : - Ileoanal reconstruction - Ileoanal pouch surgery
Antonymes : - Colectomie complète (retrait complet du côlon sans reconstruction) - Colonostomie (ouverture du côlon à la surface de l'abdomen)
Ce terme est donc spécifiquement utilisé dans un contexte médical et est essentiel pour les discussions concernant certaines chirurgies intestinales.