"Engine-on flight" est un terme composé qui agit en tant que nom.
ˈɛn.dʒɪn ɒn flaɪt
"Engine-on flight" fait référence à un vol durant lequel les moteurs de l'avion sont en marche. Ce terme est particulièrement utilisé dans le contexte de l'aviation et de l'aérodynamique, et il est souvent opposé à un vol où les moteurs sont coupés, comme dans un plané. La fréquence d'utilisation de ce terme est plus courante dans les discussions techniques ou professionnelles relatives à l'aviation, plutôt que dans le langage courant. Il est plus souvent utilisé dans un contexte écrit, tel que dans des manuels d'instruction ou des rapports techniques.
During an engine-on flight, pilots must continuously monitor the aircraft's systems.
Lors d'un vol avec moteur en marche, les pilotes doivent surveiller en permanence les systèmes de l'avion.
The engine-on flight test provided essential data for our research.
Le test de vol avec moteur en marche a fourni des données essentielles pour notre recherche.
The safety protocols for engine-on flight are critical for passenger safety.
Les protocoles de sécurité pour le vol avec moteur en marche sont essentiels pour la sécurité des passagers.
Bien que "engine-on flight" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques standard dans la langue anglaise, il est possible de créer des phrases qui illustrent son utilisation dans des contextes plus larges relatifs à l'aviation et la sécurité.
The aircraft’s engine-on flight capabilities are crucial for emergency landings.
Les capacités de vol moteur en marche de l'avion sont cruciales pour les atterrissages d'urgence.
In aviation, an engine-on flight is considered a normal operating condition.
En aviation, un vol avec moteur en marche est considéré comme une condition de fonctionnement normal.
They conducted a thorough check before the engine-on flight to ensure everything was functioning properly.
Ils ont effectué une vérification approfondie avant le vol avec moteur en marche pour s'assurer que tout fonctionnait correctement.
Le terme "engine-on flight" combine le mot "engine" (moteur), qui provient du latin "ingenium", signifiant "ingéniosité" ou "machine", et "flight" (vol), qui provient du vieil anglais "fliht", désignant le mouvement à travers l'air. Le terme entier illustre donc l'action de voler avec le moteur activé.