enslavement - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

enslavement (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

enslavement est un nom.

Transcription phonétique

/ɪnˈsleɪv.mənt/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme enslavement désigne le conditionnement dans lequel une personne est contraignante à servir une autre sans compensation, perdant ainsi son autonomie et ses droits. Ce mot est souvent utilisé dans des discussions historiques, juridiques et sociologiques concernant les droits de l'homme et les injustices. Il est couramment utilisé dans un contexte écrit, surtout dans des travaux académiques et des articles traitant de l'histoire de l'esclavage ou des droits civiques.

Fréquence d'utilisation

Le mot "enslavement" est relativement fréquent dans des contextes spécialisés. Il est plus souvent utilisé dans l'écrit que dans l'oral.

Exemples de phrases

  1. The history of enslavement has had a profound impact on many cultures.
  2. L'histoire de l'enslavement a eu un impact profond sur de nombreuses cultures.

  3. Activists are fighting against modern-day enslavement practices around the world.

  4. Les militants luttent contre les pratiques d'enslavement modernes à travers le monde.

  5. Understanding the effects of enslavement is crucial for reconciliation.

  6. Comprendre les effets de l'enslavement est crucial pour la réconciliation.

Expressions idiomatiques

Le mot "enslavement" est souvent utilisé dans le cadre de discussions critiques et peut être intégré dans des expressions idiomatiques relatives à la liberté et à la domination.

Exemples avec expressions idiomatiques

  1. Breaking free from the chains of enslavement is a vital goal for many oppressed communities.
  2. Se libérer des chaînes de l'enslavement est un objectif vital pour de nombreuses communautés opprimées.

  3. The legacy of enslavement lingers in the societal structures of many nations.

  4. L'héritage de l'enslavement persiste dans les structures sociales de nombreuses nations.

  5. The novel explores themes of enslavement and the quest for freedom.

  6. Le roman explore des thèmes d'enslavement et la quête de liberté.

  7. Recognizing the deep scars of enslavement is essential to understanding contemporary issues.

  8. Reconnaître les profondes cicatrices de l'enslavement est essentiel pour comprendre les problèmes contemporains.

Étymologie

Le mot "enslavement" est dérivé de l'ancien français "esclavager", qui signifie "réduire en esclavage". Sa racine, "esclave", provient du latin "sclavus", qui est dérivé des Slaves, un groupe ethnique qui a été souvent réduit en esclavage au Moyen Âge.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - servitude - asservissement - esclavage

Antonymes : - liberté - autonomie - indépendance



25-07-2024