Partie du discours

Le terme "enter goods" est une expression qui fait référence à des marchandises qui sont introduites ou envoyées dans un pays, généralement à des fins commerciales. Dans ce contexte, "enter" est un verbe et "goods" est un nom.

Transcription phonétique

/ˈɛntər ɡʊdz/

Options de traduction en Français

• entrer des marchandises
• introduire des biens

Signification et utilisation

"Enter goods" se réfère souvent au processus par lequel des biens ou marchandises sont importés dans un pays, souvent en passant par des formalités douanières. Cette expression est couramment utilisée dans le contexte du commerce international, des douanes et de la logistique.

Fréquence d'utilisation :
Ce terme est principalement utilisé dans les contextes commerciaux et légaux. Il est plus fréquent dans l'écrit, tel que dans les documents d'importation, les contrats, et les réglementations douanières.

Exemples de phrases : - "The company needs to enter goods through the customs office." - "L'entreprise doit entrer des marchandises par le bureau de douane."

• "To enter goods legally, proper documentation must be provided."

• "Pour entrer des marchandises légalement, une documentation appropriée doit être fournie."

• "They will enter goods from abroad to sell at the local market."

• "Ils vont entrer des marchandises de l'étranger pour les vendre sur le marché local."

Expressions idiomatiques avec "enter goods"

Bien que "enter goods" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, son utilisation dans le jargon commercial permet quelques phrases pertinentes :

• "Before we can enter goods, we must clear them through customs."

• "Avant de pouvoir entrer des marchandises, nous devons les faire passer par la douane."

• "It's crucial to enter goods accurately to avoid penalties."

• "Il est crucial d'entrer des marchandises avec précision pour éviter des pénalités."

Étymologie

• Enter : du vieux français entrer, dérivé du latin intrare, signifiant "entrer" ou "faire son entrée".
• Goods : provient du vieil anglais gōd, qui désignait des choses, des possessions ou des biens.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Import goods (marchandises importées) - Merchandise (marchandise)

Antonymes : - Export goods (marchandises exportées) - Leave goods (laisser des marchandises)

Cette analyse révèle que "enter goods" est surtout pertinent dans les scénarios liés à la logistique commerciale et est un terme clé pour les professions travaillant dans ce domaine.