environmental chamber (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "environmental chamber" est un nom commun.

Transcription phonétique

/enˈvaɪrənˌmɛntəl ˈtʃeɪmbər/

Options de traduction en Français

• chambre environnementale
• chambre climatique

Signification et utilisation

Une "environmental chamber" (chambre environnementale) est une structure contrôlée utilisée pour simuler diverses conditions environnementales, comme la température, l'humidité, et la pression, afin de tester des produits, des matériaux, ou des systèmes dans des conditions extrêmes. Elle est fréquemment utilisée dans des domaines tels que l'ingénierie, la recherche, et le développement de produits, particulièrement pour évaluer la durabilité et la performance.

En termes de fréquence d’utilisation, le mot est plus souvent rencontré dans des contextes techniques, scientifiques ou industriels, et moins dans le langage quotidien. Il est donc couramment utilisé dans les écrits scientifiques et techniques.

Exemples de phrases

1. The researchers used the environmental chamber to test the durability of the new materials.

2. Les chercheurs ont utilisé la chambre environnementale pour tester la durabilité des nouveaux matériaux.

3. We need to calibrate the environmental chamber before starting the experiment.

4. Nous devons calibrer la chambre environnementale avant de commencer l'expérience.

5. The environmental chamber can simulate extreme weather conditions for our study.

6. La chambre environnementale peut simuler des conditions météorologiques extrêmes pour notre étude.

Expressions idiomatiques associées

Bien que "environmental chamber" ne soit pas couramment employé dans des expressions idiomatiques, il peut être associé à des phrases spécifiques dans le contexte scientifique. Voici quelques exemples :

1. "In the environmental chamber, every variable is controlled to ensure accuracy."

2. "Dans la chambre environnementale, chaque variable est contrôlée pour assurer l'exactitude."

3. "The findings from the environmental chamber experiments are crucial for our project."

4. "Les résultats des expériences en chambre environnementale sont cruciaux pour notre projet."

5. "Monitoring the conditions inside the environmental chamber is essential for valid results."

6. "Surveiller les conditions à l'intérieur de la chambre environnementale est essentiel pour des résultats valides."

7. "Performing tests in an environmental chamber provides insights into real-world scenarios."

8. "Effectuer des tests dans une chambre environnementale fournit des informations sur des scénarios du monde réel."

Étymologie

Le terme "environmental" provient du mot "environment", qui vient du français "environnement", dérivant à son tour du verbe "environner" (entourer). "Chamber" vient du vieux français "chambre", qui signifie une pièce ou un espace.

Synonymes et antonymes

Synonymes : - chambre climatique - enceinte climatique

Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs, car "environmental chamber" est un terme technique précis sans contraires exacts. Cependant, dans un sens plus large, on pourrait considérer "espace ouvert" comme un concept opposé.