epibiont (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom (noun)

Transcription phonétique

/ˈɛpɪˌbaɪ.ɒnt/

Options de traduction en Français

• Épibionte

Signification et Utilisation

Un épibionte est un organisme qui vit sur la surface d'un autre organisme, souvent sans lui nuire. Ce terme est fréquemment utilisé en écologie pour décrire les relations symbiotiques ou commensales entre différents organismes. Les épibiontes peuvent être des algues, des mollusques, des crustacés ou d'autres organismes qui tirent profit de leur hôte en se fixant sur lui ou en vivant à sa surface.

L'utilisation de ce terme est assez spécifique et se retrouve principalement dans le contexte scientifique, en particulier en biologie marine et en écologie. Il est moins courant dans le langage quotidien et plus fréquent dans les textes écrits, tels que des articles scientifiques.

Exemples de phrases

1. Epibiont organisms often contribute to the overall health of their hosts.

2. Les organismes épibiontes contribuent souvent à la santé globale de leurs hôtes.

3. The study focused on identifying various epibionts found on coral reefs.

4. L'étude a porté sur l'identification de divers épibiontes trouvés sur les récifs coralliens.

5. Epibionts can provide nutrients to their host in exchange for a surface to live on.

6. Les épibiontes peuvent fournir des nutriments à leur hôte en échange d'une surface sur laquelle vivre.

Expressions idiomatiques

Bien que le mot "épibionte" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, il peut être utilisé dans des contextes spécifiques relatifs aux relations symbiotiques. Voici quelques exemples de phrases qui illustrent ce contexte :

1. Symbiotic relationships often describe the interaction of epibionts and their hosts.

2. Les relations symbiotiques décrivent souvent l'interaction entre les épibiontes et leurs hôtes.

3. An epibiont's success depends on the health of its host.

4. Le succès d'un épibionte dépend de la santé de son hôte.

5. The role of epibionts in marine ecosystems cannot be understated.

6. Le rôle des épibiontes dans les écosystèmes marins ne peut être sous-estimé.

Étymologie

Le terme "épibionte" vient du grec "epi-" signifiant "sur" et "biont", qui est dérivé de "bios", signifiant "vie". Ainsi, le mot évoque littéralement "la vie sur" un autre organisme.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Organisme commensal - Symbiote (dans un contexte de symbiose)

Antonymes : - Endobionte (qui vit à l'intérieur d'un autre organisme) - Parasite (qui nuit à son hôte)

Cet ensemble d'informations vous donne un aperçu complet du terme "épibionte" dans la langue anglaise et ses implications.