Partie du discours

Le terme "epicyclic hodograph" est un nom.

Transcription phonétique

/ˌɛpɪˈsaɪklɪk ˈhoʊdəˌgræf/

Options de traduction en Français

• Epicycle : épicycle
• Hodograph : hodographe
• Epicyclic hodograph : hodographe épicyclique

Signification et utilisation

Un "epicyclic hodograph" fait généralement référence à un concept mathématique ou physique utilisé dans l'étude des mouvements circulaires et des trajectoires. En dynamique, il est souvent utilisé pour représenter graphiquement la vitesse d’un objet en mouvement. Ce terme est plus fréquent dans les contextes académique et technique, en particulier dans les domaines de la mécanique et de l'ingénierie, et il est principalement utilisé à l'écrit dans ces disciplines.

Fréquence d'utilisation

Ce terme est moins courant dans la langue anglaise générale et tend à être limité aux discussions spécialisées ou aux publications académiques.

Exemples de phrases

1. "The epicyclic hodograph provides a visual representation of the velocities involved in circular motion."
   "L'epicyclic hodograph fournit une représentation visuelle des vitesses impliquées dans le mouvement circulaire."

2. "In analyzing complex motions, an epicyclic hodograph can help simplify the equations."
   "Lors de l'analyse des mouvements complexes, un hodographe épicyclique peut aider à simplifier les équations."

3. "Engineers often use the concept of an epicyclic hodograph to design efficient mechanical systems."
   "Les ingénieurs utilisent souvent le concept de hodographe épicyclique pour concevoir des systèmes mécaniques efficaces."

Expressions idiomatiques

Le terme "epicyclic hodograph" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, car il est trop technique et spécialisé. En revanche, les termes associés à des mouvements circulaires, tels que "circular motion", pourraient donner lieu à des expressions plus généralistes. Toutefois, voici des exemples liés au contexte de la mécanique:

1. "The wheel of life turns in an epicyclic way, driving our journey forward."
   "La roue de la vie tourne de manière épicyclique, propulsant notre voyage en avant."

2. "Just like an epicyclic hodograph predicts motion, our plans can outline our future."
   "Tout comme un hodographe épicyclique prédit le mouvement, nos plans peuvent dessiner notre avenir."

Étymologie

• Epicycle : Le mot "epicycle" provient du grec "epicyklus", qui signifie "circulaire" ou "au-dessus d’un cercle". Dans l'Antiquité, il était utilisé pour décrire les petites orbites à l’intérieur d’un plus grand mouvement orbital.
• Hodograph : Le terme "hodograph" est dérivé du grec "hodos" qui signifie "chemin" et "grapho" qui signifie "écrire". Il consiste en une représentation graphique de la trajectoire d'un point mobile dans un espace donné.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : Aucun synonyme direct dans un usage courant, mais des termes comme "velocity diagram" ou "kinematic diagram" peuvent être utilisés dans des contextes similaires.
• Antonymes : Une notion d'antonymie n'est pas directement applicable, car il s'agit d'un terme technique. Toutefois, en termes de mouvements, des mots comme "stationary" (stationnaire) pourraient être considérés comme opposés au concept de mouvement impliqué.