Le terme "equiform coordinates" est un nom.
/ˈɛkwɪfɔrm kɔrˈdɪneɪts/
Les "equiform coordinates" (coordonnées équiformes) se réfèrent généralement à un système de coordonnées dans lequel les distances et les proportions sont maintenues sur une même échelle. Ce terme est utilisé surtout dans des disciplines comme la géométrie, l'informatique graphique et la modélisation physique. Il est souvent employé dans des contextes techniques et académiques.
La fréquence d'utilisation de ce terme n'est pas très élevée dans le langage courant, il est plutôt observé dans des écrits académiques ou des discussions techniques, ce qui lui confère un caractère plus formel.
"The architect designed the layout using equiform coordinates."
"L'architecte a conçu la disposition en utilisant des coordonnées équiformes."
"In computer graphics, equiform coordinates help maintain the ratio of objects."
"Dans la conception graphique, les coordonnées équiformes aident à maintenir le ratio des objets."
"Using equiform coordinates is essential for accurate modeling in simulations."
"Utiliser des coordonnées équiformes est essentiel pour un modèle précis dans les simulations."
Le mot "equiform" vient du préfixe "equi-", dérivé du latin signifiant "égal" ou "uniforme", et du mot "form" qui provient du latin "forma" signifiant "forme". Ainsi, "equiform" signifie littéralement "de forme égale" ou "uniforme". Le terme "coordinates" vient du latin "coordinare" qui signifie "organiser ensemble".
En résumé, le terme "equiform coordinates" désigne un concept précis dans des disciplines techniques, avec des usages limités à un vocabulaire spécialisé.