equilibrium diagram - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

equilibrium diagram (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification du mot

Le terme "equilibrium diagram" fait référence à une représentation graphique qui montre les relations entre les différentes phases d'un système en équilibre. Ce type de diagramme est souvent utilisé dans des domaines tels que la chimie, la physique et l'ingénierie pour analyser les états d'équilibre thermodynamique. Dans un contexte académique, il est principalement utilisé dans les écrits spécialisés et les travaux de recherche, bien qu'il puisse également être mentionné dans des discussions orales parmi des professionnels ou des étudiants.

Exemples de phrases

  1. The scientist drew an equilibrium diagram to illustrate the reaction conditions.
  2. Le scientifique a dessiné un diagramme d'équilibre pour illustrer les conditions de réaction.

  3. Understanding the equilibrium diagram is essential for predicting the behavior of the system.

  4. Comprendre le diagramme d'équilibre est essentiel pour prédire le comportement du système.

  5. Many students find it challenging to interpret an equilibrium diagram correctly.

  6. Beaucoup d'étudiants trouvent difficile d'interpréter un diagramme d'équilibre correctement.

Étymologie du mot

Le mot "equilibrium" provient du latin "aequilibrium," qui signifie "poids égal" ou "balance," combiné avec "diagram," dérivé du grec "diagramma," signifiant "figure tracée" ou "dessin". Ensemble, ils désignent donc une figure qui représente un état de balance ou d'équilibre.

Synonymes et Antonymes

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "equilibrium" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques de la langue anglaise, il est structuré de manière à évoquer des concepts d'équilibre dans diverses contextes. Voici quelques exemples contextuels :

  1. "To find equilibrium" - This phrase refers to achieving a state of balance in life or various situations.
  2. "Many people go on retreats to find equilibrium in their hectic lives."
  3. "Beaucoup de gens partent en retraite pour trouver l'équilibre dans leurs vies trépidantes."

  4. "Striking a balance" - This expression conveys the idea of finding a compromise between different factors.

  5. "It is challenging to strike a balance between work and personal life."
  6. "Il est difficile de trouver un équilibre entre le travail et la vie personnelle."

  7. "Equilibrium state" - Often used in scientific contexts, this phrase describes a stable condition in a system.

  8. "The equilibrium state of the system was analyzed under various temperatures."
  9. "L'état d'équilibre du système a été analysé à différentes températures."

Ces expressions montrent comment le concept d'équilibre peut être appliqué dans divers contextes, bien qu'il ne forme pas des idiomes figés.



25-07-2024