ethnicity - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

ethnicity (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Ethnicity

Partie du discours

Nom.

Transcription phonétique

/ɛθˈnɪs.ɪ.ti/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "ethnicity" fait référence à un groupe de personnes qui partagent des caractéristiques culturelles, linguistiques, raciales ou historiques communes. Contrairement à la "race", qui est souvent basée sur des caractéristiques physiques, l'ethnicité est davantage liée à des facteurs culturels, tels que les traditions, les croyances et l'origine géographique.

"Ethnicity" est un mot fréquemment utilisé dans des contextes académiques, politiques et sociétaux, notamment dans des discussions sur l'identité, la diversité culturelle et les relations interethniques. Il est couramment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien qu'il apparaisse souvent dans des écrits universitaires et des articles de recherche.

Exemples de phrases

  1. Many countries celebrate their diversity by acknowledging the various ethnicities present within their borders.
  2. De nombreux pays célèbrent leur diversité en reconnaissant les différentes ethnicités présentes sur leur territoire.

  3. Understanding one's own ethnicity can lead to a stronger sense of identity and belonging.

  4. Comprendre sa propre ethnie peut conduire à un sentiment d'identité et d'appartenance plus fort.

  5. The study focused on the impact of ethnicity on educational outcomes.

  6. L'étude s'est concentrée sur l'impact de l'ethnicité sur les résultats éducatifs.

Expressions idiomatiques

Bien que le mot "ethnicity" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques au sens strict, il fait néanmoins partie de plusieurs phrases et discussions liées à la culture et à la diversité. Voici quelques exemples :

  1. Ethnicity is a core part of identity.
  2. L'ethnicité est une partie essentielle de l'identité.

  3. Discussions about ethnicity are crucial for understanding social dynamics.

  4. Les discussions sur l'ethnicité sont cruciales pour comprendre les dynamiques sociales.

  5. The melting pot of cultures and ethnicities enriches the community.

  6. Le creuset de cultures et d'ethnicités enrichit la communauté.

Étymologie

Le mot "ethnicity" dérive de l'ancien français "ethnicité", lui-même issu du grec ancien "ēthnos" qui signifie "nation" ou "peuple". Le terme a évolué au cours des siècles pour désigner des groupes partageant une culture ou une ascendance commune.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

En conclusion, "ethnicity" est un terme riche qui englobe des aspects essentiels de l'identité et des relations humaines, avec des implications profondes dans la société contemporaine.



25-07-2024