expectance - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

expectance (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "expectance" est un nom.

Transcription phonétique

/enˈspɛktəns/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Expectance" est un terme en anglais qui désigne un état d'attente ou d'espoir, souvent lié à une anticipation de quelque chose de positif ou à l'idée d'attendre un résultat. Il est moins courant que d'autres mots comme "expectation". Sa fréquence d'utilisation est relativement faible, surtout dans un contexte écrit, et il est un peu moins fréquent à l'oral.

Exemples de phrases

  1. "Her expectance of a promotion was clear."
    (Son attente d'une promotion était claire.)

  2. "There was a sense of expectance in the room before the announcement."
    (Il y avait un sentiment d'attente dans la pièce avant l'annonce.)

  3. "His expectance for the upcoming event made him nervous."
    (Son espérance pour l'événement à venir le rendait nerveux.)

Utilisation idiomatique

Le mot "expectance" est moins fréquent dans les expressions idiomatiques par rapport à des mots comme "expectation". Cependant, il est parfois utilisé dans des contextes littéraires ou dans des discussions philosophiques ou psychologiques.

Étymologie

Le mot "expectance" vient du latin "expectatio", qui signifie "attente" ou "espoir". Il a été intégré dans l'anglais au cours du Moyen Âge.

Synonymes et antonymes

Conclusion

Bien que le mot "expectance" ne soit pas très courant en anglais contemporain, il possède une signification importante lié à l'idée d'attendre quelque chose de positif ou d'espérer un résultat.



25-07-2024