exposure chamber (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

• Nom

Transcription phonétique

/ɪkˈspoʊʒər ˈʧeɪmbər/

Options de traduction en Français

• Chambre d'exposition

Signification et Utilisation

Le terme exposure chamber désigne généralement une installation ou un dispositif utilisé pour tester l'effet de la lumière, de l'humidité, de la température ou d'autres conditions environnementales sur des matériaux, des produits ou des échantillons biologiques. Ce terme est souvent employé dans des contextes scientifiques, industriels et médicaux.

En anglais, ce mot est utilisé dans des contextes techniques et académiques. Il est assez spécifique et, par conséquent, sa fréquence d'utilisation est généralement plus élevée dans des contextes écrits comme des publications scientifiques que dans des conversations ordinaires.

Exemples de phrases

1. The exposure chamber is used to simulate environmental conditions for testing.

2. La chambre d'exposition est utilisée pour simuler des conditions environnementales pour des tests.

3. Researchers must ensure that the exposure chamber is properly calibrated before the experiment.

4. Les chercheurs doivent s'assurer que la chambre d'exposition est correctement calibrée avant l'expérience.

5. An exposure chamber can help in understanding how products degrade over time.

6. Une chambre d'exposition peut aider à comprendre comment les produits se dégradent au fil du temps.

Expressions idiomatiques

Exposure chamber n'est pas couramment utilisé dans le cadre d'expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être mentionné dans des phrases descriptives où le contexte scientifique joue un rôle important. Voici quelques exemples :

1. The results from the exposure chamber were groundbreaking in the field of material science.

2. Les résultats de la chambre d'exposition ont été révolutionnaires dans le domaine de la science des matériaux.

3. Using an exposure chamber allows for precise measurements of degradation rates.

4. L'utilisation d'une chambre d'exposition permet des mesures précises des taux de dégradation.

5. In the pharmaceutical industry, the exposure chamber regulates the parameters of drug testing.

6. Dans l'industrie pharmaceutique, la chambre d'exposition régule les paramètres des tests de médicaments.

Étymologie

Le mot exposure vient du verbe "expose", qui signifie "mettre à découvert" ou "soumettre à". Le terme chamber provient du vieux français "chambre", signifiant une chambre ou une pièce. Ensemble, exposure chamber désigne donc un espace comme "un espace mis à découvert pour l'analyse".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Testing chamber (chambre de test)

• Environmental chamber (chambre environnementale)

• Antonymes :

• Sealed chamber (chambre scellée)
• Isolated environment (environnement isolé)

Ces termes sont souvent utilisés de manière interchangeable dans des contextes scientifiques en fonction des spécificités de l'expérience ou du test effectué.