external income - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

external income (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

External income est un nom.

Transcription phonétique

/ɪkˈstɜrnəl ˈɪnkʌm/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

External income se réfère à tous les revenus générés à partir de sources autres que l'activité principale d'une personne ou d'une entreprise. Cela peut inclure des revenus provenant d'investissements, de partenariats, de loyers, de intérêts ou d'autres activités non directement liées à l'activité principale. Dans le contexte de l'économie ou des affaires, le revenu externe peut être crucial pour diversifier les flux de trésorerie et minimiser les risques financiers.

Le terme est principalement utilisé dans un contexte écrit, mais on peut également le rencontrer dans des discussions économiques ou financières. La fréquence d'utilisation dépend du secteur, mais il est couramment utilisé dans les affaires, la comptabilité et les investissements.

Exemples de phrases

  1. External income can significantly boost a company's overall profitability.
    Le revenu externe peut considérablement augmenter la rentabilité globale d'une entreprise.

  2. Many freelancers rely on external income to sustain their lifestyle.
    De nombreux freelances dépendent d'un revenu externe pour maintenir leur mode de vie.

  3. Investing in bonds is one way to secure external income.
    Investir dans des obligations est un moyen de garantir un revenu externe.

Expressions idiomatiques

Bien que "external income" ne soit pas une expression idiomatique fréquemment utilisée, le concept de revenus externes peut être intégré dans plusieurs phrases courantes qui évoquent le concept de diversification des revenus.

  1. Don't put all your eggs in one basket; diversify your external income sources.
    Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier ; diversifie tes sources de revenus externes.

  2. Having multiple streams of external income is a smart financial strategy.
    Avoir plusieurs sources de revenus externes est une stratégie financière intelligente.

  3. Relying too heavily on a single source of income can be risky; consider expanding your external income.
    Compter trop sur une seule source de revenu peut être risqué ; envisagez d'élargir votre revenu externe.

Étymologie

Le mot "external" provient du latin "externus", qui signifie "extérieur" ou "dehors". "Income" vient du latin "incom", formé à partir de "in" (dans) et "com" (venir), signifiant littéralement "venir dans", en référence à l'argent qu'une personne ou une entreprise reçoit.

Synonymes et antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette structure permet de comprendre le terme "external income" dans son ensemble, son contexte d'utilisation, ainsi que ses applications pratiques en anglais.



25-07-2024