failure logging (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "failure logging" est un nom composé qui désigne un processus ou une pratique.

Transcription phonétique

/failjʊr ˈlɔːgɪŋ/

Options de traduction en Français

• "Journalisation des erreurs"
• "Enregistrement des échecs"

Signification et usage

"Failure logging" fait référence à l'enregistrement des erreurs ou des échecs dans un système informatique ou un processus. Cela implique la documentation des incidents qui surviennent lors de l'exécution d'un programme ou d'un système, afin de diagnostiquer des problèmes, de comprendre leur origine et d'améliorer la fiabilité du système. Le terme est fréquemment utilisé dans le domaine de l'informatique, notamment dans l’ingénierie logicielle et le développement, tant à l'oral qu'à l'écrit.

Exemples de phrases

1. Failure logging is essential for debugging applications.

2. La journalisation des erreurs est essentielle pour le débogage des applications.

3. Our team improved the system by implementing better failure logging.

4. Notre équipe a amélioré le système en mettant en œuvre une meilleure journalisation des erreurs.

5. Failure logging helps identify recurring issues in the software.

6. La journalisation des erreurs aide à identifier les problèmes récurrents dans le logiciel.

Expressions idiomatiques

Bien que "failure logging" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des contextes où l'on parle de diagnostics ou d'améliorations de systèmes.

1. We need to keep a close eye on failure logging to enhance our system’s performance.

2. Nous devons garder un œil attentif sur la journalisation des erreurs pour améliorer les performances de notre système.

3. Failure logging has become a standard practice in our development process.

4. La journalisation des erreurs est devenue une pratique standard dans notre processus de développement.

Étymologie

Le terme "failure" vient du français ancien "faillier", qui signifie "échouer" ou "faire défaut". Le mot "logging" dérive de "log", qui signifie enregistrer ou garder une trace de quelque chose, surtout dans un contexte maritime ou de navigation. Ainsi, "failure logging" combine ces deux concepts pour décrire l'action d’enregistrer des échecs.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Error tracking (suivi des erreurs)

• Fault recording (enregistrement des défauts)

• Antonymes :

• Success documentation (documentation des succès)
• Achievement logging (journalisation des réussites)