L’expression "fall victim" est une locution verbale.
/fɔl ˈvɪktɪm/
L'expression "fall victim" signifie devenir la cible ou la victime de quelque chose, souvent une situation négative telle qu'un crime, une fraude ou une manipulation. Son utilisation est courante dans des contextes où des individus ou des groupes subissent des situations défavorables. Cette expression est utilisée à la fois à l'oral et à l'écrit, mais elle apparaît plus fréquemment dans des contextes écrits, notamment dans les articles de presse, les discussions sur la sécurité et la justice.
Beaucoup de gens tombent victimes d'escroqueries chaque année.
She didn't realize she would fall victim to peer pressure.
Elle ne savait pas qu'elle tomberait victime de la pression des pairs.
During the pandemic, many small businesses fell victim to economic hardships.
L'expression "fall victim" est souvent utilisée dans un contexte plus large pour souligner la vulnérabilité des personnes face à des circonstances difficiles ou malveillantes. Elle s'inscrit dans plusieurs expressions idiomatiques.
Beaucoup de gens tombent victimes de la tentation quand ils sont sous stress.
Fall victim to misinformation
À l'ère numérique d'aujourd'hui, il est facile de tomber victime de la désinformation.
Fall victim to crime
De nombreux habitants de ce quartier ont récemment été victimes de crimes.
Fall victim to addiction
L’expression "fall victim" a ses origines dans le mot "victim", qui provient du latin "victima", un terme utilisé pour désigner une créature offerte en sacrifice ou quelqu'un qui subit du tort. Le verbe "fall" dans ce contexte implique une action ou un état involontaire.