Nom (noun)
/ˈfiːlər/
Le mot "feeler" est utilisé principalement pour désigner un dispositif ou un organe sensoriel, comme les antennes chez certains insectes. Dans un sens plus figuré, il peut faire référence à une personne qui essaie de comprendre une situation ou de saisir les émotions des autres. C'est un terme courant dans les contextes à la fois oral et écrit, bien qu'il soit peut-être plus fréquemment utilisé dans des contextes informels ou psychologiques.
He is such a feeler, always knowing how others are feeling.
Il est tellement sensible, il sait toujours comment les autres se sentent.
The insect's feelers are sensitive to touch.
Les antennes de l'insecte sont sensibles au toucher.
As a feeler, she often takes the emotional temperature of the group.
En tant que personne sensible, elle évalue souvent l'humeur du groupe.
Bien que "feeler" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il est pertinent d'explorer la manière dont il se manifeste dans des constructions informelles.
The company sent out feelers to see if anyone was interested in a partnership.
L'entreprise a lancé des antennes pour voir si quelqu'un était intéressé par un partenariat.
A feeler in the dark
Cela fait référence à une personne qui explore une situation sans avoir beaucoup d'informations.
After his proposal was rejected, he was a feeler in the dark trying to figure out their objections.
Après que sa proposition ait été rejetée, il était comme un aveugle cherchant à comprendre leurs objections.
Being a feeler
Cela désigne une personne sensible aux émotions ou aux atmosphères.
Le mot "feeler" provient du verbe anglais "feel" qui est issu de l'anglo-saxon "fēlan", signifiant "toucher, percevoir". Le suffixe "-er" est souvent utilisé pour désigner une personne ou un objet qui effectue l'action du verbe.