field events (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Field events" est un nom commun, utilisé pour désigner certaines compétitions d'athlétisme qui se déroulent en plein air.

Transcription phonétique

/fɪld ɪˈvɛnts/

Options de traduction en Français

• Événements de champ
• Épreuves de champ

Signification et utilisation

Le terme "field events" fait référence aux événements d'athlétisme qui se déroulent sur le terrain plutôt que sur la piste. Ces événements incluent des disciplines telles que le lancer de poids, le lancer de javelot, le saut en longueur, et le saut en hauteur. Ce terme est couramment utilisé dans le jargon sportif et est présent tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans des annonces de réunions sportives, des rapports sur les compétitions et des discussions entre athlètes et entraîneurs. La fréquence d'utilisation de ce terme est relativement élevée dans le monde du sport.

Exemples de phrases

1. "The field events require a lot of strength and technique."

2. "Les événements de champ nécessitent beaucoup de force et de technique."

3. "Athletes train specifically for both track and field events."

4. "Les athlètes s'entraînent spécifiquement pour les événements de piste et de champ."

5. "The competition included several field events this year."

6. "La compétition comprenait plusieurs événements de champ cette année."

Expressions idiomatiques

Bien que "field events" ne soit pas directement associé à des expressions idiomatiques spécifiques, il peut apparaître dans des contextes plus larges dans le discours sportif ou conversationnel. Voici quelques exemples de phrases avec le terme :

1. "She dominated the field events despite the weather conditions."

2. "Elle a dominé les événements de champ malgré les conditions météorologiques."

3. "He excels not just in running but also in field events."

4. "Il excelle non seulement en course, mais aussi dans les événements de champ."

5. "Preparing for field events takes dedication and proper coaching."

6. "Se préparer pour les événements de champ nécessite de la dédication et un bon coaching."

7. "Each athlete has their strengths and prefers certain field events."

8. "Chaque athlète a ses forces et préfère certains événements de champ."

Étymologie

Le mot "field" vient de l'anglais ancien "feld," qui signifie un espace de terre ou un domaine, tandis que "event" provient du latin "eventus," signifiant "résultat" ou "issue". La combinaison des deux termes s'est naturellement formée pour désigner des activités sportives se déroulant sur un terrain ou un espace spécifique.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Épreuves d'athlétisme - Compétitions de champ

Antonymes : - Épreuves de piste - Événements de course