"Field sheet" est un nom commun.
/fiːld ʃiːt/
Une "field sheet" est un document utilisé pour collecter ou organiser des données sur un terrain ou un site spécifique. Elle est souvent utilisée dans des contextes tels que la recherche environnementale, l'agriculture, et d'autres domaines où des observations de terrain sont nécessaires.
L'utilisation de "field sheet" est fréquente dans un contexte écrit, surtout dans des rapports scientifiques, des études de cas, ou des projets de recherche. Elle est moins courante dans la conversation de tous les jours.
The researcher filled out the field sheet during the survey.
(Le chercheur a rempli la feuille de terrain lors de l'enquête.)
After the data collection, they reviewed the field sheet for accuracy.
(Après la collecte de données, ils ont examiné la feuille de terrain pour en vérifier la précision.)
Each student was given a field sheet to complete for their project.
(Chaque élève a reçu une feuille de terrain à compléter pour son projet.)
Bien que "field sheet" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, elle peut être intégrée dans des expressions liées à l'observation de terrain.
"Go off the field sheet" - Meaning to stray from the planned observations or data collection. (S'éloigner de la feuille de terrain - Signifie s'éloigner des observations ou de la collecte de données prévues.)
"Fill in the field sheet" - To complete or provide necessary information on documents. (Remplir la feuille de terrain - Fournir ou compléter les informations nécessaires sur les documents.)
Le terme "field" vient de l'anglais ancien "feld," signifiant un espace ouvert ou un terrain. "Sheet" vient de l'anglais ancien "sceata," qui signifie un morceau ou un feuillet. Ensemble, "field sheet" désigne une feuille ou un document lié à un espace ouvert ou un terrain.
Synonymes : - Data sheet - Observation sheet - Survey sheet
Antonymes : - Digital report (rapport numérique) - Comprehensive analysis (analyse approfondie)