final clause - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

final clause (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Final clause" est un terme linguistique qui se réfère à une unité grammaticale. En soi, chaque mot fait partie de différentes catégories : - "Final" est un adjectif. - "Clause" est un nom.

Transcription phonétique

/fɪˈnaɪl klɔːz/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Une "final clause" est une clause qui exprime un but ou une intention. Ce type de clause est souvent introduit par des conjonctions telles que "so that" ou "in order to". Dans la langue anglaise, elles sont assez couramment utilisées tant à l'oral qu'à l'écrit. Leur fréquence d'utilisation peut varier selon le contexte, mais elles restent une composante essentielle de la construction de phrases complexes.

Exemples de phrases

  1. "I study hard so that I can pass the exam."
    "J'étudie dur afin de réussir l'examen."

  2. "She left early in order to catch the bus."
    "Elle est partie tôt pour attraper le bus."

  3. "He exercises regularly so that he stays healthy."
    "Il fait de l'exercice régulièrement afin de rester en bonne santé."

Expressions idiomatiques

Bien que "final clause" en tant que terme ne soit pas directement associé à des expressions idiomatiques, les clauses finales sont souvent utilisées dans des structures plus larges. Voici quelques exemples :

  1. "She works overtime so that she can afford a vacation."
    "Elle fait des heures supplémentaires afin de pouvoir se payer des vacances."

  2. "We save money in order to buy our dream house."
    "Nous économisons de l'argent pour acheter la maison de nos rêves."

  3. "He studies every day so that he can become a doctor."
    "Il étudie tous les jours afin de devenir médecin."

  4. "They improved the project in order to meet the deadline."
    "Ils ont amélioré le projet pour respecter la date limite."

Étymologie

Le mot "final" vient du latin "finalis", qui signifie "de fin" ou "terminant". Le mot "clause" vient du latin "clausula", qui signifie "fermeture" ou "pression".

Synonymes et antonymes



25-07-2024