Le terme "firing rate" désigne la fréquence à laquelle un mécanisme (comme une arme à feu, une machine ou un organe) effectue un tir ou une émission de quelque chose. Dans le contexte militaire, il se réfère souvent à la cadence à laquelle une arme peut tirer. En neurosciences, il peut se référer à la fréquence à laquelle un neurone émet des potentiels d'action.
Ce mot est fréquemment utilisé dans des contextes techniques, tant à l'oral qu'à l'écrit, bien qu'il soit plus souvent trouvé dans des publications spécialisées et discussions techniques.
"Le taux de tir de la mitrailleuse est impressionnant."
"Scientists measured the firing rate of neurons in the brain."
"Les scientifiques ont mesuré la fréquence de tir des neurones dans le cerveau."
"A higher firing rate can lead to increased damage in combat."
Le terme "firing rate" n'est pas typiquement utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, mais il fait partie de concepts techniques dans plusieurs domaines.
Bien que "firing rate" lui-même ne soit pas employé dans des idiomes, voici quelques phrases contextuelles :
"Le taux de tir a considérablement augmenté pendant la simulation."
"Adjusting the firing rate could enhance performance in games."
Le mot "firing" provient du verbe "to fire," qui vient de l'anglais ancien "fyr," signifiant allumer ou mettre en marche. "Rate," quant à lui, dérive du latin "ratio," signifiant proportion ou mesure.
Taux de tir
Antonymes :
Ce terme est particulièrement pertinent dans les domaines de la balistique, de la technologie d'armement, et de la biologie neuronale, illustrant ainsi son utilisation au sein de contextes variés.