"Flood discharge" est un terme composé qui fonctionne principalement comme un nom dans la langue anglaise.
/flood dɪsˈtʃɑːrdʒ/
Le terme "flood discharge" désigne le volume d'eau qui se déverse dans une zone en raison d'une inondation ou d'une crue. Ce mot est utilisé principalement dans des contextes techniques et scientifiques, notamment en hydraulique, en hydrologie et dans la gestion des ressources en eau. Il indique l'intensité et le débit d'eau lors d'événements de crue.
La fréquence d'utilisation de "flood discharge" est généralement plus élevée dans des contextes écrits, tels que des articles scientifiques, des rapports de gestion de l'eau ou des thèses. Cependant, il peut également être utilisé à l'oral, notamment dans des discussions techniques ou lors de conférences.
The flood discharge exceeded the river's capacity, leading to significant overflow.
La décharge de crue a dépassé la capacité de la rivière, entraînant un important débordement.
Scientists are measuring the flood discharge to assess the damage caused by the storm.
Les scientifiques mesurent la décharge de crue pour évaluer les dégâts causés par la tempête.
Accurate predictions of flood discharge can help communities prepare for natural disasters.
Des prévisions précises de décharge de crue peuvent aider les communautés à se préparer aux catastrophes naturelles.
Bien que "flood discharge" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il est souvent associé à des termes et phrases en rapport avec les inondations et les événements climatiques extrêmes. Voici quelques exemples :
"To be in the flood zone"
Many properties are unfortunately located in the flood zone and are at risk during heavy rains.
De nombreuses propriétés sont malheureusement situées dans la zone inondable et sont à risque lors de fortes pluies.
"To discharge over the banks"
The river began to discharge over the banks after days of continuous rain.
La rivière a commencé à déborder après des jours de pluie continue.
"Flooding and discharge management"
Effective flooding and discharge management are crucial for protecting urban areas.
Une gestion efficace des inondations et des décharges est cruciale pour protéger les zones urbaines.
Le mot "flood" vient de l'anglais ancien "flōd," qui signifie un flux ou un écoulement. Le terme "discharge" provient du vieil anglais "discarger," signifiant libérer ou décharger. Ensemble, "flood discharge" se réfère donc à l'idée de libérer ou de déverser une grande quantité d'eau.
Synonymes : - Water flow during floods - Flood outflow
Antonymes : - Drought flow - Water retention
Cette structure vous offre une vision claire et détaillée du terme "flood discharge," en respectant la demande de présentation et d'organisation des informations.