fluorescent dye (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Fluorescent dye" est un nom commun en anglais.

Transcription phonétique

/ˌflʊəˈrɛs.ənt daɪ/

Options de traduction en Français

• Teinture fluorescente
• Colorant fluorescent

Signification et utilisation

Un "fluorescent dye" est un type de colorant qui émet une lumière fluorescente lorsqu'il est exposé à la lumière ultraviolette ou à d'autres sources lumineuses. Ces colorants sont souvent utilisés dans des applications scientifiques, comme la biologie moléculaire, pour marquer des cellules ou des tissus, ainsi que dans des applications artistiques et industrielles. En anglais, ce terme est principalement utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des publications scientifiques, mais il peut aussi apparaître dans des discussions orales dans des environnements académiques ou techniques.

Fréquence d'utilisation

Le terme "fluorescent dye" est fréquemment utilisé dans la recherche scientifique et industrielle, en particulier dans le domaine de la biologie, de la chimie et de la technologie des matériaux.

Exemples de phrases

1. The scientist used a fluorescent dye to highlight the cells under the microscope.

2. Le scientifique a utilisé une teinture fluorescente pour mettre en évidence les cellules sous le microscope.

3. Fluorescent dye can help in tracing the movement of substances in various experiments.

4. Le colorant fluorescent peut aider à tracer le mouvement des substances dans diverses expériences.

5. In art, fluorescent dye is often used to create vibrant and eye-catching effects.

6. Dans l'art, le colorant fluorescent est souvent utilisé pour créer des effets vibrants et accrocheurs.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "fluorescent dye" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, on peut le rencontrer dans le jargon technique ou scientifique. Voici quelques phrases explicatives en rapport avec l'utilisation des colorants fluorescents :

1. Using fluorescent dye to mark the samples is crucial for accurate results.

2. Utiliser un colorant fluorescent pour marquer les échantillons est crucial pour obtenir des résultats précis.

3. The application of fluorescent dye in research has revolutionized biological studies.

4. L'application de la teinture fluorescente dans la recherche a révolutionné les études biologiques.

5. Researchers often rely on fluorescent dye for tracking cellular processes.

6. Les chercheurs comptent souvent sur le colorant fluorescent pour suivre les processus cellulaires.

Étymologie

Le terme "fluorescent" dérive du mot "fluorescence", qui provient du latin "fluere" signifiant "couler", indiquant le flux de lumière. "Dye" vient de l'anglais ancien "dīgan" qui signifie teindre. Ainsi, la combinaison souligne l'idée de teindre tout en émettant de la lumière.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Colorant lumineux - Teinture luminescente

Antonymes : - Colorant opaque - Teinture non fluorescente