Le terme "flush basin" est un nom.
/flʌʃ ˈbeɪ.sɪn/
Un "flush basin" se réfère généralement à un lavabo ou à un évier qui utilise une chasse d'eau pour évacuer l'eau et les déchets. Il est souvent utilisé dans des contextes tels que les toilettes publiques ou les zones de lavage. Ce terme est plus courant dans un contexte écrit, en particulier dans des documents techniques ou de construction. Sa fréquence d'utilisation est modérée et il est particulièrement pertinent dans des discussions liées à la plomberie ou à la santé publique.
The plumber installed a new flush basin in the restroom.
Le plombier a installé un nouveau lavabo à chasse d'eau dans les toilettes.
Make sure to clean the flush basin regularly to prevent odors.
Assurez-vous de nettoyer le lavabo à chasse d'eau régulièrement pour éviter les odeurs.
Le terme "flush" peut être utilisé dans plusieurs expressions idiomatiques, bien que "flush basin" soit un terme technique et ne soit pas largement associé à des idiomes.
In the flush of youth, he started a new business.
Dans l'élan de sa jeunesse, il a lancé une nouvelle entreprise.
She was flush with success after winning the award.
Elle était en pleine réussite après avoir remporté le prix.
Don't be flush; we need to save for the future.
Ne sois pas trop dépensier ; nous devons économiser pour l'avenir.
Le mot "flush" provient du vieil anglais "flōscian", qui signifie "prospérer" ou "être en plein", tandis que "basin" vient du vieil français "bacin", qui signifie "récipient". Ensemble, "flush basin" décrit donc un récipient qui se vide par un mécanisme de chasse d'eau, favorisant une évacuation propre.
Il n'existe pas d'antonymes directs pour "flush basin", car c'est un terme spécifique, mais on pourrait mentionner "réservoir" ou "seau" dans des contextes où l'évacuation immédiate n'est pas présente.