focusing log (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Focusing log" est une expression qui n'est pas couramment utilisée comme un mot unique, mais plutôt comme une combinaison de mots. "Focusing" est un gérondif ou un participe présent du verbe "focus", tandis que "log" est un nom. Ensemble, ils désignent un journal ou un registre concernant la concentration ou l'attention.

Transcription phonétique

/fəʊkəsɪŋ lɒg/

Options de traduction en Français

• "Focusing" : se concentrant, mise au point
• "Log" : journal, registre

Signification et utilisation

Le terme "focusing log" est souvent utilisé dans des contextes éducatifs ou psychologiques pour désigner un registre dans lequel une personne note ses efforts de concentration, ses moments d'égarement et ses stratégies pour améliorer son attention. Ce type de log permet de suivre les progrès et de réfléchir sur les méthodes de concentration.

Il est principalement utilisé dans des contextes écrits, tels que des exercices académiques, des thérapies cognitives, ou des formations professionnelles. La fréquence d'utilisation peut varier, mais il est moins courant dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

1. "She kept a focusing log to improve her study habits."

2. "Elle tenait un journal de concentration pour améliorer ses habitudes d'étude."

3. "The focusing log helped him track his distractions."

4. "Le journal de concentration l'a aidé à suivre ses distractions."

5. "In therapy, a focusing log was used to identify patterns of attention."

6. "En thérapie, un journal de concentration a été utilisé pour identifier des schémas d'attention."

Expressions idiomatiques

Bien que "focusing log" ne soit pas spécialement associé à des expressions idiomatiques connues, il peut être utilisé dans plusieurs contextes où la concentration et l'enregistrement des pensées sont importants. Voici quelques exemples d'expressions liées à la concentration :

1. "To get back on track" - "Revenir sur la bonne voie."
2. "After reviewing my focusing log, I knew I needed to get back on track."

3. "Après avoir examiné mon journal de concentration, je savais que je devais revenir sur la bonne voie."

4. "To lose focus" - "Perdre la concentration."

5. "I tend to lose focus during long meetings, so I use a focusing log to stay engaged."

6. "J'ai tendance à perdre ma concentration lors de longues réunions, donc j'utilise un journal de concentration pour rester engagé."

7. "To keep a clear mind" - "Garder une tête claire."

8. "Meditation is a great way to keep a clear mind and enhance your focusing log."
9. "La méditation est un excellent moyen de garder une tête claire et d'améliorer votre journal de concentration."

Étymologie

Le mot "focus" vient du latin "focus", qui signifie "foyer" ou "point d'origine". Il a évolué pour désigner le point sur lequel une attention est concentrée. Le terme "log" provient du vieux norrois "lóg", qui signifie "un registre" ou "un journal".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : concentrate log, attention journal, focus journal
• Antonymes : distraction diary, attention deficit log, unfocused log