Le verbe "forbid" signifie empêcher quelque chose de se produire ou de s'accorder. Il est souvent utilisé dans des contextes formels pour exprimer une interdiction en vertu de règles, de lois ou d'autorité. Le mot est fréquemment utilisé à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, bien que son utilisation puisse être légèrement plus courante dans des contextes formels ou légaux.
"L'école interdira aux élèves d'utiliser leurs téléphones pendant les cours."
"They forbid us to enter the premises after hours."
"Ils nous interdisent d'entrer sur les lieux après les heures d'ouverture."
"It is forbidden to park here."
Le verbe "forbid" est moins courant dans des expressions idiomatiques, mais il peut être trouvé dans certaines constructions spécifiques liées à l'idée d'interdiction.
"Je dois interdire la pensée d'échouer."
"Forbid someone to do something"
"Les parents interdisent souvent à leurs enfants d'aller à certains endroits."
"Forbid by law"
Le mot "forbid" vient de l'anglais ancien "forbeodan" qui signifie "prévenir, interdire". Il est composé du préfixe "for-" qui implique une opposition et du verbe "bēodan" qui signifie "offrir ou ordonner".